اگرچہ یہ انٹرنیٹ پر سب سے عام مخفف نہیں ہے ، تاہم IANAL کبھی کبھار ٹویٹر ، کوورا اور ریڈٹٹ ویب سائٹ پر استعمال ہوتا ہے۔ لیکن IANAL کا کیا مطلب ہے ، اور لوگ اسے کیوں کہتے ہیں؟
میں وکیل نہیں ہوں
ایانال ایک انٹرنیٹ ابتدائیہ ہے جس کا مطلب ہے "میں وکیل نہیں ہوں۔" یہ عام طور پر غیر وکیلوں کے ذریعہ استعمال ہوتا ہے جو یہ واضح کرنا چاہتے ہیں کہ ان کی قانونی رائے قانونی مشورے نہیں ہے۔ اس طرح کی وضاحت آن لائن اہم ہے ، جیسا کہ آپ سامنا کرسکتے ہیں قانونی چارہ جوئی یا قانونی چارہ جوئی بغیر مشورہ دینے (یا وکیل کی حیثیت سے کام کرنے) کے لئے قانون کا لائسنس . (اس نے کہا ، غیر قانونی وکلاء کے ل casual غیر معمولی بات ہے کہ وہ آرام سے قانونی مشورے دینے کے اصل نتائج کا سامنا کریں۔)
کچھ معاملات میں ، آئی این اے ایل کا استعمال حقیقی وکیلوں کے ذریعہ کیا جاتا ہے جو بغیر کسی تشکیل کے قانونی سہولت فراہم کرنا چاہتے ہیں وکیل کلائنٹ رشتہ آن لائن اٹارنی کلائنٹ تعلقات میں پڑنا صرف ایک تکلیف نہیں ہے ، بلکہ یہ غیر قانونی بھی ہوسکتا ہے ، کیونکہ کسی وکیل کو اپنی ریاست سے باہر قانون پر عمل کرنے کا دائرہ اختیار نہیں ہوسکتا ہے۔
IANYL اور TINLA
"IANYL" بھی ایسا ہی ہے۔ اس کا مطلب ہے "میں آپ کا وکیل نہیں ہوں۔" یہ اور کسی ایسے شخص کے ذریعہ استعمال کیا جاسکتا ہے جو یہ واضح کرنا چاہتا ہے کہ وہ ایک وکیل ہیں لیکن وہ پیشہ ورانہ قانونی مشورے نہیں دے رہے ہیں اور نہ ہی آپ کے ساتھ کسی وکیل کے مؤکل کے تعلقات میں داخل ہو رہے ہیں۔
اسی طرح ، "TINLA" کا مطلب ہے "یہ قانونی مشورہ نہیں ہے۔" لوگ ان تاثرات کو یہ واضح کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں کہ وہ آن لائن پیشہ ورانہ قانونی مشورے نہیں دے رہے ہیں۔
کیا لوگ واقعی IANAL کہتے ہیں؟
IANAL انٹرنیٹ سلائنگ کا ایک حیرت انگیز غیر مقبول ٹکڑا ہے۔ زیادہ تر لوگوں نے کبھی اس کے بارے میں نہیں سنا ہے ، اور اسے کوئورا یا ریڈڈیٹ سے باہر زیادہ استعمال نہیں ہوتا ہے / R / legaladvice فورم. تو ایانال ایک چیز کیوں ہے؟
جتنا یہ عجیب و غریب لگتا ہے ، IANAL ’’ 80 کی دہائی کے آخر سے ہی ہے۔ یہ ایک نیم مشہور فقرے تھا یوزنیٹ اور ارپنٹ ، انٹرنیٹ کے دو پیش گوئی۔ جیسا کہ کہانی چلتی ہے ، انٹرنیٹ سے پہلے کے وکیلوں نے یہ واضح کرنے کے لئے ای این اے ایل کا نقشہ تیار کیا ، حالانکہ وہ آن لائن قانونی رائے دے رہے تھے ، وہ کسی وکیل کے مؤکل کے رشتے میں ملوث نہیں تھے یا اپنے دائرہ اختیار سے باہر کام نہیں کررہے ہیں۔ (یہ ایک چھوٹا سا حوالہ بھی ہوسکتا ہے “ میں ڈاکٹر نہیں ہوں ، لیکن میں ٹی وی پر ایک کھیلتا ہوں پروٹو مییم۔)
وقت گزرنے کے ساتھ ، یوزنیٹ اور اے آر پی این ای ٹی پر غیر وکیلوں نے IANAL بگ پکڑا۔ جاگیرداروں ، کاروں کے ملبے ، یا سیاست کے بارے میں گرما گرم بحث و مباحثے کرتے ہوئے یہ ایک مفید جملہ ثابت ہوا۔ IANAL ایک مباحثہ پیش کرتے ہوئے استعمال کیا جاسکتا ہے ("IANAL ، لیکن کیا ہومیوپیتھی غیر قانونی نہیں ہونی چاہئے؟") یا کسی قانونی موضوع پر اپنی رائے دیتے ہوئے ("IANAL ، لیکن آپ کو مجرم کا مقدمہ دائر کرنا چاہئے")۔
یہ دیکھنا مشکل ہے کہ IANAL ایک مفید ابتداء کیسے ہوسکتا ہے۔ بہرحال ، یہ لکھنے میں صرف ایک سیکنڈ لگتا ہے ، "میں وکیل نہیں ہوں۔" تو کیا آپ کو IANAL کا استعمال بھی پریشان کرنا چاہئے؟ اور اگر آپ کرتے ہیں تو کیا کسی کو معلوم ہوگا کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟
کیا آپ IANAL استعمال کریں؟
آن لائن قانونی رائے دیتے وقت آپ کو ہمیشہ یہ واضح کرنا چاہئے کہ آپ وکیل نہیں ہیں۔ لوگ آن لائن بہت متاثر کن (یا بیوقوف) ہوسکتے ہیں ، اور اگر وہ طلاق کے بارے میں آپ کی ذاتی رائے کو پیشہ ورانہ قانونی مشورے کے طور پر پڑھیں تو یہ شرم کی بات ہوگی۔ بطور وکیل خود غلط بیانی کرنا غیرقانونی ہے۔
لیکن کیا آپ کو IANAL کہنا چاہئے؟ کیا لوگ واقعی سمجھیں گے کہ آپ کس کے بارے میں بات کر رہے ہیں ، اور کیا وہ گوگل پر آپ کے عجیب و غریب انٹرنیٹ زبان کو دیکھنے کی زحمت کریں گے؟
زیادہ تر حالات میں ، ہم آپ کو اپنے غیر وکیل کی حیثیت کو ان الفاظ کے ساتھ واضح کرنے کی تجویز کرتے ہیں جو کوئی بھی سمجھ سکتا ہے۔ آپ یہ کہہ سکتے ہیں کہ ، "میں وکیل نہیں ہوں ،" یا اپنی قانونی قانونی رائے دینے سے پہلے "آپ کو کسی وکیل سے بات کرنی چاہئے"۔ ان جملے میں لکھنے میں صرف ایک سیکنڈ لگتا ہے ، اور وہ IANAL سے سمجھنے میں بہت آسان ہیں۔
کچھ حالات ایسے ہیں جہاں IANAL ہیں شاید مفید ثابت ہوں ، لیکن وہ کافی مخصوص ہیں۔ مثال کے طور پر ، یا کسی ٹویٹ میں ، جو کردار کی حد کی طرف بڑھ رہا ہے ، میں آپ IANAL کو کسی سرخ رنگ دھاگے کے ہیڈر میں استعمال کرسکتے ہیں۔ لیکن ان حالات میں بھی ، آپ یہ واضح کرسکتے ہیں کہ آپ اپنے ریڈڈیٹ دھاگے کے جسم میں یا اپنے ہی ٹویٹ کے جواب میں وکیل نہیں ہیں۔
آپ کو IANAL سے اتنا زیادہ استعمال نہیں ہوگا جتنا آپ نکل سکتے ہیں ٹی ایل ڈی آر یا FWIW ، لیکن یہ انٹرنیٹ سلینگ کا ایک کلاسک ٹکڑا ہے جو سمجھنے کے قابل ہے۔ اس نے کہا ، ہم تجویز کرتے ہیں کہ آپ IANAL استعمال کرنے سے گریز کریں کیونکہ زیادہ تر لوگوں کو اندازہ نہیں ہوتا ہے کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ اگر آپ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ آپ وکیل نہیں ہیں ، تو آپ کو شاید اسے سیدھے سادے انگریزی میں کرنا چاہئے۔
ویسے ، IANAL. میں صرف ایک ٹیک مصنف اور کارڈ لے جانے والا IANAL ماہر ہوں۔
