İnternette gezinirken bilmediğiniz bir dili anlamanın hızlı ve basit bir yoluna mı ihtiyacınız var? Ardından, Google Chrome için Otomatik Çeviri uzantısına göz atarken bize katılın.
Kurulum ve Seçenekler
Uzantıyı Chrome'a eklerken, kurulumu onaylamanız istenecektir… işlemi tamamlamak için “Yükle” yi tıklayın.
Kurulum tamamlandığında küçük bir uzantı yönetim mesajı penceresi göreceksiniz, ancak "Araç Çubuğu Düğmesi" görünmeyecektir. Bu noktada, varsayılan dilleri, ek yapılandırmaları ve klavye kısayollarını ayarlamak için Seçenekler'e gitmeniz gerekecektir.
Uzantı seçeneklerine erişmenin tek yolu "Chrome Uzantıları Sayfası" dır…
Seçeneklere girdikten sonra, her biri belirli bir varsayılan "Klavye Kısayolu" ile ilişkilendirilmiş üç varsayılan "Yapılandırma Sekmesi Alanı" olduğunu fark edeceksiniz. Her birinin biraz farklı bir kurulumu olacaktır (yani "Dilden" ve "Ek Yapılandırmalar").
Not: İsterseniz "Yapılandırma Sekmelerini" "Sekme X'leri" üzerine tıklayarak kalıcı olarak kaldırabilirsiniz.
Bir "Özel Yapılandırma" eklemeyi seçerseniz, göreceksiniz. Kendi kişisel "Klavye Kısayolunuzu" ayarlayabileceğinizi ve iki "Ek Yapılandırma" nın "otomatik olarak seçildiğini" (bunların seçimini kaldırmayı tercih edebilirsiniz) dikkat edin.
Belirli bir "Yapılandırma Sekmesinde" her değişiklik yaptığınızda ve bunları kaydettiğinizde, sekmenin bunun gibi "gölgeli" olduğunu göreceksiniz. Diğer "Yapılandırma Sekmelerinde" daha fazla değişiklik yapmak isterseniz, "gölgelendirmeyi" kaldırmak için "düğmenin" herhangi bir yerine tıklayın.
Otomatik Çeviri İşlemi
Bu uzantıyı kullanmanın püf noktası, önce seçtiğiniz klavye kısayollarınız / dillerinizle ilişkili tüm tuşları basılı tutmak ve ardından çevirmek istediğiniz metni vurgulamaktır.
Örneğimiz için İngilizce için “Ctrl + Vurgulanan Metin (Seçim)” ve Basitleştirilmiş Çince için “Ctrl + Shift + Vurgulanan Metin (Seçim)” ayarımız var. Bir Güney Kore haber sitesiyle başladık… “kırmızı çerçeveli alan” seçtiğimiz metindir. İşte İngilizce çevirimiz…
Not: "Açılır çeviri" görünür görünmez fare düğmenizi basılı tutmanıza gerek kalmayacaktır. Metnin üzerindeki vurgu rengi de "kaybolur".
Ve Basitleştirilmiş Çince çevirimiz.
İşleri ilginç kılmak için daha sonra bir Fransız web sitesini ziyaret ettik. Bir kez daha İngilizceye çeviri…
Ve Basitleştirilmiş Çince'ye çeviri.
Sonuç
Testlerimiz sırasında, uzantı çevirilerde biraz eksikti, ancak belirli bir web sitesinin ne söylediğini anlamak için hızlı bir yola ihtiyacınız varsa, bu kesinlikle çok uygun bir uzantıdır.
Bağlantılar
Otomatik Çeviri uzantısını indirin (Google Chrome Uzantıları)
