Trenger du en rask og enkel måte å forstå et ukjent språk mens du surfer på Internett? Så bli med når vi ser på Auto-Translate-utvidelsen for Google Chrome.
Installasjon og alternativer
Når du legger til utvidelsen i Chrome, blir du bedt om å bekrefte installasjonen ... klikk på "Installer" for å fullføre prosessen.
Du vil legge merke til et lite meldingsvindu for utvidelsesadministrasjon når installasjonen er ferdig, men det vil ikke være noen "verktøylinjeknapp" synlig. På dette tidspunktet må du gå inn i Alternativer for å sette opp standardspråk, tilleggskonfigurasjoner og hurtigtaster.
Den eneste metoden for å få tilgang til alternativene for utvidelsen er gjennom "Chrome Extensions Page" ...
Når du har gått inn i alternativene, vil du legge merke til at det er tre standard “Konfigurasjonsfeltområder”… hver tilknyttet en bestemt standard “Tastatursnarvei”. Hver og en vil ha et litt annet oppsett (dvs. "Fra språk" og "Tilleggskonfigurasjoner").
Merk: Hvis ønskelig kan du fjerne “Konfigurasjonsfaner” permanent ved å klikke på “Tab Xs”.
Hvis du velger å legge til en "Tilpasset konfigurasjon", vil du se det. Legg merke til at du kan sette opp din egen personlige "Tastatursnarvei" og at de to "Tilleggskonfigurasjonene" er "automatisk valgt" (du foretrekker kanskje å velge bort disse).
Hver gang du gjør endringer i en bestemt “Konfigurasjonsfane” og lagrer dem, vil du se fanen “skyggelagt over” slik. Hvis du ønsker å gjøre ytterligere endringer i de andre “Konfigurasjonsfaner”, klikker du bare hvor som helst på “knappen” for å fjerne “skyggen”.
Auto-Oversett i aksjon
Trikset med å bruke denne utvidelsen er å først holde nede alle tastene som er knyttet til de valgte hurtigtastene / språkene, og deretter markere teksten du ønsker å ha oversatt.
For vårt eksempel har vi "Ctrl + uthevet tekst (valg)" satt for engelsk og "Ctrl + skift + uthevet tekst (valg)" satt for forenklet kinesisk. Vi startet med et sørkoreansk nyhetsnettsted ... det "røde omrisset" er teksten vi valgte. Her er vår engelske oversettelse ...
Merk: Så snart "popup-oversettelsen" vises, trenger du ikke å holde nede museknappen. Fremhevingsfargen over teksten vil også "forsvinne".
Og vår forenklede kinesiske oversettelse.
For å holde ting interessant besøkte vi et fransk nettsted neste. Nok en gang oversettelsen til engelsk ...
Og oversettelsen til forenklet kinesisk.
Konklusjon
Under testene våre var utvidelsen litt mindre på oversettelsene, men hvis du trenger en rask måte å forstå hva et bestemt nettsted sier, er dette definitivt en veldig praktisk utvidelse.
Lenker
Last ned Auto-Translate-utvidelsen (Google Chrome Extensions)
