Você precisa de uma maneira rápida e simples de entender um idioma desconhecido enquanto navega na Internet? Então junte-se a nós enquanto damos uma olhada na extensão Auto-Translate para Google Chrome.
Instalação e opções
Ao adicionar a extensão ao Chrome, você será solicitado a confirmar a instalação ... clique em “Instalar” para finalizar o processo.
Você notará uma pequena janela de mensagem de gerenciamento de extensão assim que a instalação for concluída, mas não haverá nenhum “Botão da Barra de Ferramentas” visível. Neste ponto, você precisará ir para Opções para definir os idiomas padrão, configurações adicionais e atalhos de teclado.
O único método para acessar as opções da extensão é por meio da “Página de extensões do Chrome” ...
Depois de acessar as opções, você notará que existem três “Áreas da guia Configuração” padrão ... cada uma associada a um “Atalho de teclado” padrão específico. Cada um terá uma configuração ligeiramente diferente (ou seja, "Do idioma" e "Configurações adicionais").
Nota: Se desejar, você pode remover permanentemente “Guias de configuração” clicando em “Guia Xs”.
Se você escolher adicionar uma “Configuração Personalizada”, é isso que você verá. Observe que você pode configurar seu próprio “Atalho de teclado” pessoal e que as duas “Configurações adicionais” são “selecionadas automaticamente” (você pode preferir desmarcá-las).
Cada vez que você fizer alterações em uma determinada “Guia de configuração” e salvá-las, verá a guia “sombreada” como esta. Se desejar fazer mais alterações nas outras “Guias de configuração”, basta clicar em qualquer lugar do “botão” para remover o “sombreado”.
Traduzir automaticamente em ação
O truque para usar esta extensão é primeiro manter pressionada todas as teclas que estão associadas aos seus atalhos de teclado / idiomas escolhidos e, em seguida, destacar o texto que você gostaria de traduzir.
Para o nosso exemplo, temos “Ctrl + Texto em destaque (Seleção)” definido para o inglês e “Ctrl + Shift + Texto em destaque (Seleção)” definido para o chinês simplificado. Começamos com um site de notícias sul-coreano… a “área destacada em vermelho” é o texto que selecionamos. Aqui está a nossa tradução em inglês ...
Nota: Assim que a “tradução pop-up” aparecer, você não precisará manter o botão do mouse pressionado. A cor de destaque sobre o texto também “desaparecerá”.
E nossa tradução em chinês simplificado.
Para manter as coisas interessantes, visitamos um site francês a seguir. Mais uma vez a tradução para o inglês…
E a tradução para o chinês simplificado.
Conclusão
Durante nossos testes, a extensão estava um pouco errada nas traduções, mas se você precisa de uma maneira rápida de entender o que um site específico está dizendo, então esta é definitivamente uma extensão muito conveniente.
Links
Baixe a extensão Auto-Translate (extensões do Google Chrome)
