Har du brug for en hurtig og enkel måde at forstå et ukendt sprog, mens du surfer på Internettet? Deltag derefter i os, når vi ser på Auto-Translate-udvidelsen til Google Chrome.
Installation og indstillinger
Mens du tilføjer udvidelsen til Chrome, bliver du bedt om at bekræfte installationen ... klik på "Installer" for at afslutte processen.
Du vil bemærke et lille meddelelsesvindue til udvidelsesadministration, når installationen er færdig, men der vil ikke være nogen “Toolbar Button” synlig. På dette tidspunkt bliver du nødt til at gå ind i Indstillinger for at opsætte standardsprog, yderligere konfigurationer og tastaturgenveje.
Den eneste metode til at få adgang til indstillingerne for udvidelsen er gennem "Chrome Extensions-siden" ...
Når du er gået ind i indstillingerne, vil du bemærke, at der er tre standard “Konfigurationsfaneområder”… hver forbundet med en bestemt standard “Tastaturgenvej”. Hver enkelt vil have en lidt anden opsætning (dvs. "Fra sprog" og "Yderligere konfigurationer").
Bemærk: Hvis det ønskes, kan du fjerne "Konfigurationsfaner" permanent ved at klikke på "Fane X'er".
Hvis du vælger at tilføje en "Brugerdefineret konfiguration", vil du se det. Bemærk, at du kan oprette din egen personlige "Tastaturgenvej", og at de to "Yderligere konfigurationer" er "automatisk valgt" (du foretrækker muligvis at fravælge disse).
Hver gang du foretager ændringer i en bestemt “Konfigurationsfane” og gemmer dem, vil du se fanen “skygget over” som denne. Hvis du ønsker at foretage yderligere ændringer i de andre “Konfigurationsfaner”, skal du blot klikke et vilkårligt sted på “knappen” for at fjerne “skygge”.
Automatisk oversættelse i aktion
Tricket ved at bruge denne udvidelse er først at holde nede alle taster, der er knyttet til dine valgte tastaturgenveje / sprog, og derefter fremhæve den tekst, du gerne vil have oversat.
For vores eksempel har vi "Ctrl + fremhævet tekst (markering)" indstillet til engelsk og "Ctrl + Shift + fremhævet tekst (markering)" indstillet til forenklet kinesisk. Vi startede med et sydkoreansk nyhedswebsted ... det “røde omrids” er den tekst, vi valgte. Her er vores engelske oversættelse ...
Bemærk: Så snart "popup-oversættelse" vises, behøver du ikke holde museknappen nede. Fremhævningsfarven over teksten “forsvinder” også.
Og vores forenklede kinesiske oversættelse.
For at holde tingene interessante besøgte vi et fransk websted næste. Endnu en gang oversættelsen til engelsk ...
Og oversættelsen til forenklet kinesisk.
Konklusion
Under vores tests var udvidelsen en smule slukket for oversættelserne, men hvis du har brug for en hurtig måde at forstå, hvad et bestemt websted siger, så er dette bestemt en meget praktisk udvidelse.
Links
Download Auto-Translate-udvidelsen (Google Chrome Extensions)
