Gostaria de ler um e-book em PDF em um eReader ou dispositivo móvel, mas não está satisfeito com o desempenho? Veja como você pode converter seus PDFs para o popular formato ePub para que possa lê-los facilmente em qualquer dispositivo.
PDFs são um formato popular para eBooks, pois são processados da mesma forma em qualquer dispositivo e podem preservar o layout exato do livro impresso. No entanto, esse benefício é a maior desvantagem em dispositivos móveis, já que muitas vezes você precisa aplicar zoom e panorâmica para frente e para trás para ver tudo na página. Os arquivos ePub, por outro lado, são uma opção cada vez mais popular. Eles podem refluir para preencher a tela em vez de aderir a um estilo de layout restrito. Com o programa gratuito Calibre, você pode converter rapidamente seus e-books em PDF para o formato ePub.
Começando
Baixe o instalador do Calibre (link abaixo) para o seu sistema operacional e instale normalmente. Calibre funciona em versões recentes do Windows, OS X e Linux. O instalador do Calibre é muito simplificado, então o processo de instalação foi bastante rápido.
Calibre é um ótimo aplicativo para organizar seus eBooks. Ele pode classificar automaticamente seus livros pelos metadados e até mesmo exibir suas capas em um visualizador no estilo Coverflow.
Para adicionar um eBook à sua biblioteca, simplesmente arraste e solte o arquivo na janela do Calibre ou clique em Adicionar livros no topo. Aqui você pode escolher adicionar todos os livros de uma pasta e muito mais.
O Caliber então adicionará o (s) livro (s) à sua biblioteca, importará os metadados associados e os organizará no catálogo.
Converta seus livros
Depois de importar seus livros para o Calibre, é hora de convertê-los para o formato desejado. Selecione o livro ou livros que deseja converter e clique em Convert E-books . Selecione se deseja convertê-los individualmente ou convertê-los em massa.
A janela de conversão tem muitas opções, para que você possa obter seu livro ePub exatamente como deseja. Você pode simplesmente clicar Está bem e vá com os padrões, ou você pode ajustar as configurações.
Observe que a conversão só funcionará com êxito com PDFs que contenham texto real. Alguns PDFs são, na verdade, imagens digitalizadas dos livros originais; eles aparecerão como o PDF após a conversão e não serão mais fáceis de ler.
Na primeira guia, você notará que o Calibre irá preencher novamente a maioria dos campos de metadados com informações do seu PDF. Também usará a primeira página do PDF como capa. Edite qualquer informação que possa estar incorreta e adicione qualquer informação adicional que deseja associar ao livro.
Se você deseja converter seu e-book para um formato diferente do ePub, o Calibre também oferece ajuda. No canto superior direito, você pode escolher a saída do eBook convertido em muitos formatos de arquivo diferentes, incluindo o formato MOBI compatível com o Kindle.
Outra página de configurações importante é a Detecção de Estrutura aba. Aqui você pode optar por remover cabeçalhos e rodapés no livro convertido, bem como detectar automaticamente quebras de capítulo.
Clique Está bem quando você terminar de escolher suas configurações, o Calibre converterá o livro. Isso pode levar alguns minutos, dependendo do tamanho do PDF. Se a conversão parecer estar demorando muito, você pode clicar Mostrar detalhes do trabalho para mais informações sobre o andamento.
A conversão geralmente funciona bem, mas tivemos um congelamento de trabalho por nossa conta. Quando verificamos os detalhes do trabalho, isso indicou que o PDF estava protegido contra cópia. A maioria dos eBooks em PDF, entretanto, funcionou bem.
Agora, de volta à janela principal do Calibre, selecione seu livro e salve-o no disco. Você pode escolher salvar apenas o formato EPUB ou pode selecionar Salvar no disco para salvar todos os formatos do livro em seu computador.
Você também pode visualizar o arquivo ePub diretamente no visualizador de e-books integrado do Calibre. Este é o livro PDF que convertemos e parece muito bom no formato convertido. Ele tem algumas quebras de linha estranhas e alguns números perdidos, mas no geral, o livro convertido é muito mais fácil de ler, especialmente em pequenos dispositivos móveis.
Até as imagens são incluídas inline, então você não deve perder nada do e-book original.
Conclusão
O Calibre simplifica a leitura de seus e-books em qualquer formato de que você precisa. É um projeto que está em constante desenvolvimento e se atualiza regularmente agregando melhor estabilidade e recursos. Se você deseja preparar seus e-books em PDF em um Sony Reader, Kindle, netbook ou smartphone, seus livros agora estarão mais acessíveis do que nunca. E com milhares de e-books em PDF gratuitos por aí, você com certeza sempre terá algo para ler.
Se você gostaria de alguns e-books em PDF Geeky, a Microsoft Press está oferecendo vários e-books em PDF gratuitos agora. Confira aqui ligação (Conta necessária).
