Vorresti leggere un eBook in PDF su un eReader o un dispositivo mobile, ma non sei soddisfatto delle prestazioni? Ecco come convertire i tuoi PDF nel popolare formato ePub in modo da poterli leggere facilmente su qualsiasi dispositivo.
I PDF sono un formato popolare per gli eBook in quanto il rendering è lo stesso su qualsiasi dispositivo e può conservare l'esatto layout del libro stampato. Tuttavia, questo vantaggio è il loro principale svantaggio sui dispositivi mobili, poiché spesso è necessario eseguire lo zoom e la panoramica avanti e indietro per vedere tutto sulla pagina. I file ePub, d'altra parte, sono un'opzione sempre più popolare. Possono ridursi per riempire lo schermo invece di attenersi a uno stile di layout rigoroso. Con il programma gratuito Calibre, puoi convertire rapidamente i tuoi eBook PDF in formato ePub.
Iniziare
Scarica il programma di installazione di Calibre (collegamento sottostante) per il tuo sistema operativo e installalo normalmente. Calibre funziona sulle versioni recenti di Windows, OS X e Linux. Il programma di installazione di Calibre è molto semplificato, quindi il processo di installazione è stato abbastanza veloce.
Calibre è un'ottima applicazione per organizzare i tuoi eBook. Può ordinare automaticamente i tuoi libri in base ai metadati e persino visualizzare le copertine in un visualizzatore in stile Coverflow.
Per aggiungere un eBook alla tua libreria, trascina semplicemente il file nella finestra Calibre o fai clic su Aggiungi libri in cima. Qui puoi scegliere di aggiungere tutti i libri da una cartella e altro ancora.
Calibre aggiungerà quindi i libri alla tua libreria, importerà i metadati associati e li organizzerà nel catalogo.
Converti i tuoi libri
Dopo aver importato i tuoi libri in Calibre, è il momento di convertirli nel formato che desideri. Seleziona il libro o i libri che desideri convertire e fai clic su Convert E-books . Seleziona se desideri convertirli singolarmente o in blocco.
La finestra di conversione ha molte opzioni, quindi puoi ottenere il tuo libro ePub esattamente come desideri. Puoi semplicemente fare clic Ok e vai con le impostazioni predefinite, oppure puoi modificare le impostazioni.
Tieni presente che la conversione funzionerà correttamente solo con PDF che contengono testo effettivo. Alcuni PDF sono in realtà immagini scansionate dai libri originali; questi appariranno proprio come il PDF dopo la conversione e non saranno più facili da leggere.
Nella prima scheda, noterai che Calibre ripopolerà la maggior parte dei campi dei metadati con informazioni dal tuo PDF. Utilizzerà anche la prima pagina del PDF come copertina. Modifica le informazioni che potrebbero essere errate e aggiungi eventuali informazioni aggiuntive che desideri associare al libro.
Se desideri convertire il tuo eBook in un formato diverso da ePub, Calibre ti copre anche tu. In alto a destra, puoi scegliere di esportare l'eBook convertito in molti formati di file diversi, incluso il formato MOBI compatibile con Kindle.
Un'altra importante pagina delle impostazioni è Rilevamento della struttura tab. Qui puoi scegliere di rimuovere le intestazioni e i piè di pagina nel libro convertito, oltre a rilevare automaticamente le interruzioni di capitolo.
Clic Ok quando hai finito di scegliere le impostazioni e Calibre convertirà il libro. Questa operazione potrebbe richiedere alcuni minuti, a seconda delle dimensioni del PDF. Se la conversione sembra richiedere troppo tempo, puoi fare clic su Mostra i dettagli del lavoro per ulteriori informazioni sullo stato di avanzamento.
La conversione di solito funziona bene, ma abbiamo avuto un blocco di lavoro su di noi. Quando abbiamo controllato i dettagli del lavoro, ha indicato che il PDF era protetto da copia. La maggior parte degli eBook PDF, tuttavia, ha funzionato bene.
Ora, torna nella finestra principale di Calibre, seleziona il tuo libro e salvalo su disco. Puoi scegliere di salvare solo il formato EPUB oppure puoi selezionare Salva su disco per salvare tutti i formati del libro sul tuo computer.
Puoi anche visualizzare il file ePub direttamente nel visualizzatore di eBook integrato di Calibre. Questo è il libro PDF che abbiamo convertito e sembra abbastanza buono nel formato convertito. Ha alcune interruzioni di riga dispari e alcuni numeri fuori posto, ma nel complesso, il libro convertito è molto più facile da leggere, specialmente su piccoli dispositivi mobili.
Anche le immagini vengono incluse in linea, quindi non dovresti perdere nulla dall'eBook originale.
Conclusione
Calibre semplifica la lettura dei tuoi eBook in qualsiasi formato di cui hai bisogno. È un progetto in costante sviluppo e si aggiorna regolarmente aggiungendo stabilità e funzionalità migliori. Sia che tu voglia preparare i tuoi eBook in PDF su un Sony Reader, Kindle, netbook o Smartphone, i tuoi libri saranno ora più accessibili che mai. E con migliaia di eBook in PDF gratuiti disponibili, sarai sicuro di avere sempre qualcosa da leggere.
Se desideri alcuni eBook PDF geek, Microsoft Press offre subito una serie di eBook PDF gratuiti. Dai un'occhiata a questo link (Account richiesto).
