Інтернет наповнений дивними словами, такими як "1337" і "hax0r". Це форми розмови, стилістичний спосіб друку, який існує з 80-х років. Але чому був винайдений Leetspeak, і як ти ним користуєшся?
Англійські слова, що пишуться з цифрами та символами
Leetspeak - це явище в Інтернеті, яке передує Всесвітній павутині. Це стиль друку, який замінює англійські букви подібними на вигляд цифрами чи символами, і тісно пов’язаний із ранньою хакерською та ігровою культурою.
Ви, мабуть, стикалися з деякими найпоширенішими прикладами розмови мови, такими як 1337 (leet), n00b (noob або новачок) та hax0r (хакер). Але це лише найосновніші форми розмови. Розширена мова розмови часто пропускає будь-які англійські символи, і це може виглядати приблизно так: | D | _3453 | - | 3 | _ | D / \\ / \\ 3.
Літспіку майже сорок років, і це не стосується сучасної Інтернет-розмови чи культури. Сьогодні використання мови лекторів - це все одно, що сказати “чувак” голосом хіпі, і більшість людей дотримуються базової, розбірливої лекції, щоб не заплутати людей (або не виглядати як дурак).
Звідки взявся Leetspeak?
На початку 80-х (до запуску Всесвітньої павутини) користувачі комп'ютерів підключалися через системи дошки оголошень (BBS). Ці BBS були схожі на сучасні веб-сайти, і любителі комп'ютерів, як правило, керували ними у власних будинках.
BBS зазвичай зосереджуються навколо теми чи хобі, обраного системним оператором. Тож цілком природно, що деякі BBS зосереджувались на незаконних діях, таких як обмін файлами та ранні форми злому. Їх іноді називали елітними дошками (або дошками з литу), і вони породили “елітну” комп’ютерну субкультуру.
Тут з’являється leetspeak. Елітні користувачі BBS винайшли leetspeak як своєрідний шифр. На загальнодоступних дошках та в чатах лейтспек використовувався для обговорення неприємних тем, що суперечили правилам. Він також використовувався для обходу автоматичних програм цензури, які працювали на більшості публічних BBS (BBS може цензурувати будь-які згадки про "порно", але він не помічає "pr0n").
Leetspeak також використовувався для ідентифікації інших елітних комп'ютерних ботаніків, і він використовувався в процесі реєстрації деяких елітних груп (щоб відсіяти всіх, хто не був hax0r). Використання мови розмови як шифру продовжилося і в 90-ті роки, де його використовували як візитну картку культом мертвої корови.
Це не означає, що до розмови лету слід ставитись серйозно, але він деякий час служив цілі. Ця мета (шифр) почала руйнуватися в 90-х, і промова мови перетворилася на дивний жарт. Деякі люди використовували його для того, щоб знущатись над дітьми в Інтернеті, а інші - для того, щоб знущатись над нерозумними інтернет-субкультурами. Сьогодні leetspeak - це в основному Інтернет-еквівалент розмови серферським голосом.
Як користуватися Leetspeak (Боже, ти справді хочеш?)
Боже, ти справді хочеш скористатися розмовою? Гаразд, різні штрихи.
Leetspeak - це заміна алфавітних символів подібними на вигляд цифрами та символами (leet схожий на 1337 або l33t тощо). У минулому він мав бути майже нерозбірливим, і він часто включав безліч неприємних символів (| _! | <3 7 | - |! 5), які важко читати або вводити. Але зараз це використовується як жарт, тому вам слід спробувати зробити свій виступ лексів максимально розбірливим.
Розбірлива лекція часто є просто поєднанням букв і цифр (без дивних символів). Коли ви хочете використовувати розмову, просто замініть деякі літери у ваших словах цифрами (наприклад, 3 замість E). Ви навіть можете додати деякі класичні слова Leet, такі як hax0r, pr0n або z0mg.
Якщо ви хочете зробити щось на крок далі (або витратити менше часу на виписування базового l33t sp34k), тоді просто використовуйте Універсальний конвертер Leet інструмент. Це як Google Translate для розмови, і це менший розумовий тягар, ніж друкувати речі вручну.
