มักพบว่าตัวเองอยู่ในเว็บไซต์ที่มีข้อความในภาษาต่างประเทศ? หากคุณใช้ Safari ไม่จำเป็นต้องไปที่ Google Translate คุณสามารถแปลเว็บเพจระหว่างเจ็ดภาษาได้ใน Safari บน Mac
เริ่มต้นด้วย Safari 14.0, Apple รวมคุณสมบัติการแปลโดยตรงในเบราว์เซอร์ เช่นเดียวกับการเขียนนี้คุณสมบัติอยู่ในช่วงเบต้า แต่ทำงานได้อย่างเต็มที่ หาก Mac ของคุณกำลังทำงานรุ่นล่าสุดของ Macos Mojave, Catalina, ใหญ่ หรือใหม่กว่าคุณสามารถเข้าถึงคุณลักษณะการแปล
ฟังก์ชั่นการแปลทำงานระหว่างภาษาต่อไปนี้: อังกฤษ, สเปน, อิตาลี, จีน, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, รัสเซีย, และบราซิลโปรตุเกส
โดยค่าเริ่มต้นคุณสามารถแปลภาษาใด ๆ ข้างต้นเป็นภาษาอังกฤษได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถเพิ่มภาษาอื่น ๆ ให้กับการผสม (เราจะพูดถึงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับด้านล่าง)
ในการเริ่มต้นให้เปิดเว็บเพจในหนึ่งในภาษาที่รองรับ Safari จะจดจำภาษานั้นโดยอัตโนมัติและคุณจะเห็น "แปล" ในแถบ URL พร้อมกับปุ่มแปล; คลิกมัน.
หากนี่เป็นครั้งแรกที่คุณใช้คุณสมบัติป๊อปอัพจะปรากฏขึ้น คลิก "เปิดใช้งานการแปล" เพื่อเปิดคุณสมบัติ
ในเมนูแปลให้เลือก "แปลเป็นภาษาอังกฤษ"
ข้อความบนหน้าจะแปลงเป็นภาษาอังกฤษทันทีดังที่แสดงในภาพด้านล่าง ปุ่มแปลจะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน
หากต้องการปิดใช้งานคุณสมบัติการแปลและกลับสู่ภาษาต้นฉบับคลิกปุ่มการแปลอีกครั้งจากนั้นเลือก "ดูต้นฉบับ"
ตามที่เรากล่าวไว้ข้างต้นคุณสามารถแปลภาษาอื่นได้นอกเหนือจากภาษาอังกฤษ ในการทำเช่นนั้นคลิกปุ่มการแปลแล้วเลือก "ภาษาที่ต้องการ"
สิ่งนี้เปิด "ภาษา & แอมป์; เมนู "เมนูในการตั้งค่าระบบ ที่นี่คลิกเครื่องหมายบวก (+) เพื่อเพิ่มภาษาที่ต้องการใหม่ คุณสามารถเพิ่มหลายภาษาที่นี่ในขณะที่ใช้ภาษาอังกฤษอย่างต่อเนื่องเป็นภาษาเริ่มต้นใน Mac ของคุณ
ในป๊อปอัปเลือกภาษาที่คุณต้องการเพิ่มแล้วคลิก "เพิ่ม"
การตั้งค่าระบบจะถามว่าคุณต้องการที่จะทำให้เป็นภาษาเริ่มต้นของคุณหรือไม่ เลือกภาษาเริ่มต้นก่อนหน้านี้หากคุณต้องการให้อยู่ในสภาพที่เป็นอยู่
ตอนนี้คุณได้เพิ่มภาษาที่ต้องการใหม่แล้วคุณจะเห็นปุ่มแปลแม้เมื่อคุณเยี่ยมชมเว็บเพจที่เป็นภาษาอังกฤษ
กระบวนการแปลสำหรับภาษาที่ต้องการเหมือนกัน: คลิกปุ่มการแปลในแถบ URL แล้วเลือก "แปลเป็น [ภาษาที่คุณเลือก]"
อีกครั้งคุณสามารถดูต้นฉบับได้ตลอดเวลาเพียงคลิกที่ "ดูต้นฉบับ" ในเมนูการแปล
หากคุณกำลังเดินทางไปยังประเทศใหม่คุณสามารถใช้งานในตัว แปลแอปบน iPhone หรือ iPad ของคุณ เพื่อแปลคำพูดระหว่างหลายภาษาได้อย่างรวดเร็ว
ที่เกี่ยวข้อง: วิธีใช้ Apple Translate App บน iPhone
