So übersetzen Sie Webseiten in Safari auf Mac

Dec 2, 2024
Safari
Khamosh Pathak.

Finden Sie sich oft auf Websites mit Text in einer Fremdsprache? Wenn Sie Safari verwenden, müssen Sie nicht an Google Translate gehen. Sie können Webseiten zwischen sieben Sprachen direkt in Safari auf einem Mac übersetzen.

Beginnend mit SAFARI 14.0, enthielt Apple eine Übersetzungsfunktion direkt im Browser. Ab diesem Schreiben ist die Funktion in Beta, aber voll funktionsfähig. Wenn Ihr Mac die neueste Version von Macos Mojave, Catalina, leitet, Big Sur oder neuer, können Sie auf die Übersetzungsfunktion zugreifen.

Die Übersetzungsfunktionalität arbeitet zwischen den folgenden Sprachen: Englisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch, Französisch, Deutsch, Russisch und Brasilianisch Portugiesisch.

Standardmäßig können Sie eine der oben genannten Sprachen auf Englisch übersetzen. Sie können dem Mix weitere Sprachen fügen (wir sprechen mehr darüber nachfolgend).

Öffnen Sie zu Beginn, öffnen Sie eine Webseite in einer der unterstützten Sprachen. Safari erkennt diese Sprache automatisch, und Sie sehen in der URL-Leiste "Übersetzung verfügbar" zusammen mit einer Übersetzungstaste; Klick es.

Wenn Sie das erste Mal, dass Sie die Funktion verwendet haben, wird ein Popup angezeigt. Klicken Sie auf "Übersetzung aktivieren", um das Feature einzuschalten.

Wählen Sie im Menü "Translation" "Übersetzen auf Englisch".

Der Text auf der Seite konvertiert sofort in Englisch, wie in der Abbildung unten gezeigt. Die Übersetzungstaste wird auch blau.

Um die Übersetzungsfunktion zu deaktivieren und in die Originalsprache zurückzukehren, klicken Sie erneut auf die Schaltfläche "Übersetzung" und wählen Sie dann "Original anzeigen".

Wie bereits erwähnt, können Sie auch auf andere Sprachen als Englisch übersetzen. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche Übersetzung und wählen Sie dann "Bevorzugte Sprachen".

Dies eröffnet die "Sprache & Amp; Region "Menü in Systemeinstellungen. Klicken Sie hier auf das Pluszeichen (+), um eine neue bevorzugte Sprache hinzuzufügen. Sie können hier mehrere Sprachen hinzufügen und gleichzeitig Englisch als Standardsprache auf Ihrem Mac verwenden.

Wählen Sie im Popup die Sprachen aus, die Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf "Hinzufügen."

Die Systemeinstellungen fragen, ob Sie diese Standardsprache erstellen möchten. Wählen Sie die vorherige Standardsprache, wenn Sie möchten, dass es den Status Quo bleibt.

Wenn Sie jetzt eine neue bevorzugte Sprache hinzugefügt haben, sehen Sie die Übersetzungsschaltfläche, auch wenn Sie Webseiten auf Englisch besuchen.

Der Übersetzungsprozess für eine bevorzugte Sprache ist gleich: Klicken Sie in der URL-Leiste auf die Schaltfläche "Übersetzung" und wählen Sie dann "Übersetzen auf [die von Ihnen ausgewählte Sprache]".

Wieder können Sie das Original jederzeit ansehen, indem Sie einfach auf "Original anzeigen" im Übersetzungsmenü klicken.


Wenn Sie in ein neues Land reisen, können Sie auch das eingebaute verwenden Übersetzen Sie die App auf Ihr iPhone oder iPad Sprache schnell zwischen mehreren Sprachen übersetzen.

VERBUNDEN: So verwenden Sie die Apple übersetzen App auf das iPhone


Safari - Die beliebtesten Artikel

Anpassen der Safari-Startseite auf Mac

Safari Nov 27, 2024

Khamosh Pathak. Mit einem grauen Hintergrund und ein paar Links ist die Startseite von Safari ziemlich fad. Aber es muss nicht sein! Sie können weitere Abschni..


So deaktivieren Sie Favicons in Safari auf Mac

Safari Nov 25, 2024

Khamosh Pathak. Safari-Tabs zeigten in den letzten Jahren einen sauberen Look mit nur dem Seitentitel. Mit Safari 14.0 und höher zeigt Apple Website-Favicons in Tabs. ..


Wie löschen Sie Ihre Browser-Historie automatisch in Safari auf Mac

Safari Dec 15, 2024

Ihr Browser zeichnet alle Ihre Webaktivitäten auf. Daher ist es für zusätzliche Privatsphäre am besten, Ihre Browsing-Geschichte regelmäßig zu löschen. Safari auf Ihrem Mac kann s..


Wie auf dem Develop-Menü in Safari auf dem Mac drehen

Safari Apr 28, 2025

Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf jede Webseite in Safari auf dem Mac klicken, zeigt es nicht die Show-Seitenquelle und inspizieren Elementtasten. Um diese zu sehen, müssen Sie das E..


So speichern Sie Artikel für später mit Safari's Leseliste

Safari Apr 19, 2025

Khamosh Pathak. Wenn Sie Safari als Standardbrowser auf Ihrem iPhone, iPad oder Mac verwenden, benötigen Sie keinen lesenden Service von Drittanbietern. Tasche ..


So öffnen Sie automatisch Artikel in Safaris Readeransicht

Safari Apr 17, 2025

Khamosh Pathak. Nicht alle Webseiten werden gleich erstellt. Einige Webartikel enthalten unnötige Formatierungen und Medien. Der Lesermodus von Safari auf dem iPhone, ..


So vergrößern man kleine Schriftarten in Safari auf dem Mac

Safari May 7, 2025

Haben Sie Probleme, die winzigen Schriftarten von Safari auf Ihrem Mac zu lesen? Es ist leicht, alle kleinsten Schriftarten in Safari standardmäßig mit einer schnellen Änderung der Safa..


So deaktivieren Sie die Tönung der Website in Safari

Safari Sep 29, 2025

Die mit Safari 15 eingeführten Schnittstellenänderungen machen die LAB-Leiste Passen Sie die Größe des Headers der Site, die Sie surfen, anpassen. Apple ruft es auf Websit..


Kategorien