Apple เปิดตัว iPad Pro ใหม่ และ Magic Keyboard พร้อมแทร็กแพด ในเดือนมีนาคม 2020 นี่เป็นครั้งแรกที่ Apple ผลักดันแทร็กแพดสำหรับ iPads ทำให้เรานึกถึงแล็ปท็อปเครื่องแรกของ บริษัท ที่มีแทร็กแพดนั่นคือ Powerbook 500 series ที่เปิดตัวเมื่อ 26 ปี
เมื่อพิจารณาถึงลักษณะทางประวัติศาสตร์ของรุ่นนี้เราคิดว่าการย้อนกลับไปดู PowerBook 540c อาจเป็นเรื่องสนุก ลองเปรียบเทียบกับ iPad Pro รุ่นใหม่และดูว่าเทคโนโลยีพกพาของ Apple มาไกลแค่ไหน
การเยี่ยมชม PowerBook 500 Series อีกครั้ง
ในเดือนพฤษภาคม 1994 Apple ได้เปิดตัวสี่รุ่นแรกใน PowerBook 500 ซีรี่ส์ : เครื่อง 520, 520c, 540 และ 540c 520 เครื่องมีโปรเซสเซอร์ 25 MHz ในขณะที่ซีพียู 540 รุ่นทำงานที่ 33 MHz รุ่น 520 และ 540 มาพร้อมกับจอ LCD แบบพาสซีฟเมทริกซ์ขาวดำในขณะที่รุ่น“ c” มีแอลซีดีแอคทีฟเมทริกซ์ที่รองรับสี 16 บิต
ซีรี่ส์ 500 ปรับปรุงสาย PowerBook ด้วยคุณสมบัติใหม่หลายประการรวมถึงลำโพงสเตอริโอในตัวอีเธอร์เน็ตและตัวเลือกสำหรับ สล็อต PCMCIA . สิ่งที่น่าสังเกตมากที่สุดคือแล็ปท็อปเหล่านี้เป็นแล็ปท็อปเครื่องแรกในโลกที่มาพร้อมกับแทร็กแพดในตัวในการกำหนดค่าสมัยใหม่ที่เรารู้จักในปัจจุบัน (แล็ปท็อปรุ่นก่อนหน้า กาวิลันเอสซี รวมอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งที่คล้ายทัชแพดไว้ในจุดที่ไม่สะดวกเหนือแป้นพิมพ์)
ก่อนหน้าแทร็กแพด Apple มีขนาดเล็กในตัว แทร็กบอล เป็นอุปกรณ์ชี้ตำแหน่งในซีรี่ส์ PowerBook ซึ่งแตกต่างจากพีซี MS-DOS แล็ปท็อป Mac ต้องใช้อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งในตัวเนื่องจากลักษณะกราฟิกของระบบปฏิบัติการ แทร็กแพดเป็นวิธีที่ทนทานและกะทัดรัดในการผสานรวมความสามารถดังกล่าวเข้ากับเครื่องจักรที่บางกว่าเดิม
Trackpads ใหม่สำหรับ iPads
ในช่วง 26 ปีที่ผ่านมา Apple ได้จัดส่งแล็ปท็อป Mac พร้อมแทร็กแพด อย่างไรก็ตามเมื่อ บริษัท ประกาศว่าตอนนี้ iPads จะรองรับแทร็กแพดและเมาส์หูของเราก็เงยหน้าขึ้น ตั้งแต่ เปิดตัวในปี 2010 Apple ได้ยกให้ iPad เป็นอุปกรณ์ที่ต้องสัมผัสก่อนดังนั้นการเปลี่ยนแปลงนี้จึงส่งสัญญาณถึงวิวัฒนาการที่ชัดเจนของแพลตฟอร์ม iPad
iPad (และ iPhone ก่อนหน้านี้) ปฏิวัติอุปกรณ์พกพาอย่างมากเนื่องจากไม่ต้องใช้วิธีการป้อนข้อมูลอื่นใดนอกจากการสัมผัสนิ้วมือมนุษย์ ต่างจากเครื่องพกพารุ่นก่อน ๆ (แม้จะมีหน้าจอที่ไวต่อการสัมผัสก็ตาม) ผู้คนไม่จำเป็นต้องเล่นสไตลัสหรือคีย์บอร์ดขนาดเล็ก ดังนั้น Apple จัดสายแข็ง เมื่อกล่าวถึงการปฏิเสธการสนับสนุนตัวชี้ภายนอก
ตอนนี้ iPad เติบโตขึ้นอย่างทรงพลังพอ ๆ กับแล็ปท็อประดับไฮเอนด์บางรุ่นแล้วบทบาทของมันก็เปลี่ยนจากแท็บเล็ตท่องเว็บราคาไม่แพงมาเป็นแล็ปท็อปเกรดโปรแทน ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมบางคนสงสัย อุปกรณ์ iPadOS อาจแทนที่ Macs เป็นเวลาหลายปี (แม้ว่าจะไม่เคยเป็นฉันทามติที่ชัดเจนก็ตาม)
ด้วยการเปิดตัวแทร็กแพดของ iPad ดูเหมือนว่า Apple จะสร้างวงกลมเต็มรูปแบบกลับไปที่รากฐานของ PowerBook-500 ซีรี่ส์
การเปรียบเทียบ: PowerBook 540c กับ iPad Pro พร้อม Magic Keyboard
ในการตีข่าวเพื่อการศึกษาเรามาเปรียบเทียบความเป็นสุดยอดของปี 1994 PowerBook 540c ด้วย Apple iPad Pro รุ่นใหม่ล่าสุด (Wi-Fi + Cellular) พร้อม Magic Keyboard ใหม่ ราคาถูก ปรับตามอัตราเงินเฟ้อ ไปข้างหน้าและข้างหลังเพื่อให้คุณเข้าใจได้ดีขึ้นว่าแต่ละยุคจะมีค่าใช้จ่ายเท่าไร
เป็นเรื่องน่าสนใจที่จะได้เห็นความแตกต่างในความสามารถของเครื่องเหล่านี้จากสองยุคที่แตกต่างกัน
|
รุ่น
|
Apple PowerBook 540c |
Apple iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว Wi-Fi + Cellular (พร้อม Magic Keyboard) |
|---|---|---|
|
วันที่แนะนำ
|
16 พฤษภาคม 2537
|
18 มีนาคม 2020
|
|
ราคา
(2020 ดอลลาร์) |
$8,486.39 |
$1,948.00 |
|
ราคา
(1994 ดอลลาร์) |
$4839.00
|
$1,110.76
|
|
ประเภท CPU / SOC
|
33 MHz Motorola 68LC040
|
8-core Apple A12Z ไบโอนิก
w / neural engine, โปรเซสเซอร์ร่วม M12, GPU แบบ 8 คอร์
|
|
แกะ
|
4 ลบ
|
6,000 ลบ
|
|
ดิสก์ถาวร
|
320 ลบ
|
1,048,576 ลบ
|
|
ประเภทไดรฟ์แบบถอดได้
|
1.44 MB ฟลอปปี 3.5 นิ้ว
|
ไม่มี
|
|
พอร์ตขยาย
|
1x Serial, 1x SCSI, 2x ADB, อะแดปเตอร์ PCMCIA ภายในที่เป็นอุปกรณ์เสริม
|
1x USB-C
|
|
แสดง
|
LCD backlit แอกทีฟเมทริกซ์ขนาด 9.5 นิ้ว (แนวทแยง)
สี 16 บิตที่ 640 x 480 พิกเซล
84.21 พิกเซลต่อนิ้ว
ไม่ใช่หน้าจอสัมผัส
|
LED-backlit IPS LCD ขนาด 12.9 นิ้ว (แนวทแยง)
สี 30 บิตที่ 2,732 x 2,048 พิกเซล
264 พิกเซลต่อนิ้ว
ระบบหลายสัมผัส
|
|
กล้อง / เซนเซอร์
|
ไม่มี
|
กว้าง: 12 MP, กว้างพิเศษ: 10 MP, ด้านหน้า: 7 MP, แฟลชในตัว, บันทึกวิดีโอ 4K เครื่องสแกน LiDAR, ไจโรสามแกน, มาตรความเร่ง, บารอมิเตอร์, เซ็นเซอร์วัดแสงโดยรอบ, เซ็นเซอร์ RFID |
|
เสียง
|
ลำโพง 2 ตัวไมโครโฟน 1 ตัว
|
ลำโพง 4 ตัวไมโครโฟน 5 ตัว
|
|
เครือข่าย
|
อีเธอร์เน็ตแบบมีสาย AAUI-15 ในตัวที่ 10 Mbit ต่อวินาที
โมเด็ม dial-up ภายใน 19.2 Kbps ที่เป็นอุปกรณ์เสริม
|
802.11ax Wi-Fi 6; ดูอัลแบนด์พร้อมกัน (2.4 GHz และ 5 GHz); HT80 พร้อม MIMO บลูทู ธ 5.0 โมเด็มเซลลูลาร์ LTE ระดับกิกะบิต |
|
อายุการใช้งานแบตเตอรี่
|
2 ชั่วโมง (4 ชั่วโมงพร้อมแบตเตอรี่เสริมที่สอง)
|
9-10 ชั่วโมง
|
|
ระบบปฏิบัติการ
|
ระบบปฏิบัติการ Mac OS 7.1 - 8.1
|
iPadOS 13+
|
|
ขนาด
|
9.7 นิ้ว H. x 11.5 นิ้วก. x 2.3 นิ้วง.
|
11.04 นิ้ว H. x 8.46 นิ้ว W. x 0.23 นิ้ว D. (ไม่มี Magic Keyboard)
|
|
น้ำหนัก
|
7.1 ปอนด์ (7.3 ปอนด์พร้อมแบตเตอรี่เสริมตัวที่สอง)
|
1.42 ปอนด์ (ไม่มี Magic Keyboard)
|
เมื่อพิจารณาจากข้อกำหนดทั้งสองรายการนี้จะเห็นได้ชัดว่า iPad Pro มีพื้นที่จัดเก็บและพลังในการประมวลผลมากขึ้นเครือข่ายที่ดีขึ้นรวมถึงเซ็นเซอร์และกล้องที่น่าทึ่งในแพ็คเกจที่บางกว่าเบากว่าและถูกกว่า
พื้นที่เดียวที่ PowerBook 540c อาจมีข้อได้เปรียบคือจำนวนตัวเลือกการขยายพร้อมกัน พอร์ตอนุกรมและ SCSI ของ 540c และสล็อต PCMCIA ที่เป็นอุปกรณ์เสริมให้ความยืดหยุ่นอย่างมากในช่วงเวลานั้น
แน่นอนว่า iPad Pro มีบลูทู ธ และ USB-C ซึ่งสามารถทำอะไรก็ได้ที่ SCSI หรือพอร์ตอนุกรมสามารถทำได้และมีการกำหนดค่าที่เจ็บปวดน้อยกว่ามาก iPad Pro มาพร้อมกับความสามารถแบบบูรณาการมากมายการขยายนั้นไม่จำเป็นอย่างมาก
ความแตกต่างของราคากว่า 26 ปีนั้นน่าทึ่ง ช่องว่างระหว่างแล็ปท็อปรุ่นท็อปของ Apple ในปี 1994 (ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์พกพาที่ทรงพลังและมีความสามารถมากที่สุดในโลกในเวลานั้น) และแท็บเล็ตที่ทรงพลังที่สุดในปัจจุบัน (พร้อมแป้นพิมพ์) อยู่ที่ 6,538.39 ดอลลาร์! หากคุณซื้อ Magic Keyboard มูลค่า 299 เหรียญก็ยังคงมีความแตกต่างอยู่ที่ 6,837.39 เหรียญ คุณสามารถซื้อ iPad Pros รุ่นท็อปได้อีกสี่รุ่นสำหรับจำนวนนั้น
ความแตกต่างของราคาที่สูงลิ่วเกิดจากการย่อขนาดและการผสานรวมที่เกิดขึ้นในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ห่วงโซ่อุปทานที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นอย่างมากและผลประโยชน์ด้านต้นทุนของตลาดมวลชนขนาดใหญ่เทียบกับตลาดที่ค่อนข้างเล็กสำหรับ Mac แบบพกพาในปี 1994
เกือบทุกคนสามารถเป็นเจ้าของคอมพิวเตอร์ที่ทรงพลังอย่างไม่น่าเชื่อและสิ่งนี้ได้เปลี่ยนแปลงอารยธรรมของเรา นอกจากนี้การปฏิวัติยังห่างไกลจากจุดสิ้นสุดดังนั้นจึงน่าสนใจที่จะดูว่าสิ่งต่างๆไปจากที่นี่อย่างไร บางทีคอมพิวเตอร์ 26 ปีนับจากนี้จะยังคงมาพร้อมกับแทร็กแพด!
