Многие электронные книги Kindle несовершенны. Может быть, они издаются самостоятельно, и автор никогда не нанимал корректора, или, может быть, электронная книга была сделана на основе сканирования печатной копии с оптическим распознаванием символов (OCR). Какой бы ни была причина, существует множество способов, которыми опечатки и другие мелкие ошибки могут закрасться в электронную книгу.
Приятно то, что когда вы находите такую на своем Kindle, есть способ сообщить издателю, чтобы они ее исправили.
Если вы обнаружите ошибку в электронной книге Kindle, выделите оскорбительное слово или предложение. Мне не удалось найти опечатку, поэтому я использую слово «безупречно» в качестве примера на скриншотах ниже.
На любом Kindle с сенсорным экраном просто нажмите и удерживайте слово, чтобы выбрать его, или нажмите и перетащите предложение, чтобы выбрать группу слов.
Во всплывающем меню нажмите «Еще».
Затем сообщите об ошибке содержимого.
Наконец, выберите тип ошибки и введите любую дополнительную информацию, которую хотите. Когда будете готовы, нажмите «Отправить».
В следующий раз, когда ваш Kindle будет подключен к Интернету, ваш отчет об ошибке будет загружен и отправлен в Amazon, чтобы его можно было передать издателю.