De ce dialogul este atât de liniștit pe televizorul meu HD?

Jul 21, 2025
Hardware

Am fost cu toții acolo: personajele de pe ecran vorbesc și este mult prea liniștit, astfel încât să măriți volumul doar pentru a fi aruncat de o explozie puternică două secunde mai târziu. De ce dialogul este atât de liniștit și ce poți face pentru a-l remedia? Citiți mai departe în timp ce vă arătăm cum să îmblânziți leagănele sălbatice în ieșirea audio TV.

De ce există o astfel de variație în volum?

Este o situație cu care se poate raporta aproape toată lumea. Stai acolo uitându-te la televizor și dintr-o dată personajele vorbesc în tonuri tăcute despre ceva important. Nu poți auzi foarte clar ceea ce spun, așa că crești volumul până nu poți. Totul este perfect și poți auzi conversația lor clar și apoi BOOM- un accident de mașină, o explozie sau o schimbare bruscă în acțiune îți suflă timpanele în timp ce nivelul volumului crește în raport cu conversația liniștită pe care tocmai o ascultai.

De ce pare că atâtea emisiuni TV și filme - în special filme de acțiune - se leagă atât de sălbatic în volum? Din păcate, este puțin probabil să puteți restrânge o sursă comună de volum variabil în conținut diferit la un singur număr. Mulți se pot combina pentru a crea o experiență de vizionare a televizorului enervantă. Să analizăm mai întâi problemele care pot cauza această variabilitate a volumului înainte de a intra în ceea ce puteți face în acest sens.

Sunetul ar putea fi amestecat în acest fel

LEGATE DE: Cum să vă plasați difuzoarele pentru a vă maximiza experiența de home theater

Audio-ul este împărțit în canale. Ne scufundăm în toată nomenclatura canalelor audio și a aspectelor difuzoarelor din ghidul nostru Cum să vă plasați difuzoarele pentru a vă maximiza experiența de home theater , dar vă vom derula printr-un curs accidentat aici.

Configurațiile audio și difuzoare sunt etichetate după numărul de canale audio diferite prezente în sursă. Căștile, televizoarele obișnuite și sistemele cu o pereche de difuzoare (și fără subwoofer) sunt denumite audio 2.0 canale. Numărul dinaintea zecimalei reprezintă numărul de canale cu frecvență completă - deci, difuzoare frontale obișnuite, difuzoare spate și așa mai departe. Numărul după zecimal reprezintă numărul de canale specializate, cu frecvență joasă - ieșire către subwoofere.

Deci, dacă adăugați un singur subwoofer la audio 2.0 canale, acesta devine audio 2.1 canale. Adăugați difuzoare surround spate și difuzorul frontal al canalului central și devine 5.1. Adăugați două difuzoare surround laterale suplimentare și veți obține un sunet de 7.1 canale. Unele sisteme oferă o pereche suplimentară de boxe surround direcționale, rezultând un sunet de 9,1 canale. Și dacă utilizați un sistem avansat precum Dolby Atmos, s-ar putea să vedeți chiar și un punct zecimal suplimentar urmat de o cifră reprezentând numărul de difuzoare în tavan sau în sus - ceva de genul 9.1.2.

Într-o configurație 5.x, 7.x și 9.x, efectele sonore (totul, de la brațele mari până la scârțâitul slab al unei uși la distanță) sunt pompate prin canalele L / R din față și din spate (în funcție de unde în „spațiul sonor” inginerii doresc ca sunetul să apară ascultătorului).

Dialogul este pompat prin canalul central, etichetat cu a (2) în diagrama de mai sus. (Ca o distracție deoparte, puteți deconecta cablul de la difuzorul canalului central în timp ce urmăriți un film sau un eveniment sportiv și vocile actorilor sau ale crainicului vor dispărea.)

Chiar dacă centrul dvs. de acasă este configurat perfect și ajustat pentru un sunet surround echilibrat, este clar posibil să experimentați în continuare efecte speciale și explozii foarte puternice și dialoguri foarte silențioase pur și simplu pentru că inițial a fost amestecat în acest fel. Inginerii audio se așteaptă să-l întoarceți pentru a auzi dialogul și apoi să vă scoateți din scaun atunci când acea mașină bomba neașteptată se declanșează. Aceasta se numește interval dinamic și este ceea ce face acele filme atât de captivante. (Asta nu înseamnă că totuși nu o puteți remedia - continuați să citiți.)

Veți observa că am făcut multe referințe până acum la filmele de acțiune. Fenomenul este radical mai pronunțat în filmele de acțiune și practic inexistent în surse precum sitcom-urile (în afară de reclamele supărătoare de tare). În 2009, de exemplu, inginerii audio au lansat o lucrare subliniind modul în care filme precum Matricea avea o gamă de 25 de unități, de la cele mai zgomotoase la cele mai liniștite momente în care, așa cum le place sitcom-urile Prieteni avea o gamă de doar șase unități.

Televizorul dvs. nu se amestecă corect

Deși putem arăta cu degetul către inginerii audio maniacali în multe cazuri, uneori putem da vina pe televizorul dvs. însuși. Majoritatea oamenilor nu se uită la televizor cu sisteme home surround extinse. Se uită la televizor cu difuzoarele simple de 2.0 canale încorporate în televizor și poate o bară de sunet de 2.0 canale cu un subwoofer adăugat pentru o măsură bună pentru a-l crește până la 2.1.

Când vizionați conținut media codat cu sunet de canal 5.1 sau mai mare (care este aproape orice DVD, Bluray, sursă în flux de la Netflix, Amazon Prime Video etc.) pe o configurare 2.x, acesta cade pe televizor pentru a efectua o sarcină cunoscută ca „downmixing” pentru a amesteca canalele împreună și a reechilibra sunetele, astfel încât configurația 5.1 să sune normal provenind dintr-un sistem 2.0.

Organizații precum Dolby publică rapoarte care asigură configurația ideală de downmixing cu un echilibru adecvat, dar asta nu înseamnă că persoanele care au proiectat televizorul dvs. au respectat instrucțiunile sau că televizorul dvs. are chiar și algoritmi de downmixing corespunzători. Multe televizoare mai ieftine sparg canalele împreună și le împing afară prin difuzoare cu o ajustare mică sau deloc. Aceasta este o rețetă perfectă pentru o acțiune prea puternică și un dialog prea ușor.

Centrul dvs. media nu este configurat corect

Uneori poți da vina pe inginerii audio prea zeloși și uneori poți da vina pe inginerii de televiziune care reduc costurile. Alteori, nu ai pe nimeni de vină decât pe tine. Dacă aveți un sistem cu mai multe difuzoare conectat la un receptor, este la îndemâna dvs. configurați-l corect . Dacă utilizați setări audio greșite pe receptor și canalele dvs. sunt dezechilibrate sau setările destinate să vă ajute la egalizarea experienței de ascultare nu sunt active, atunci există șanse mari să rămâneți cu același tip de experiență obțineți cu televizorul ieftin și fără sistem de sunet.

Ce pot sa fac?

Acum, că avem o idee despre cum dialogul și acțiunea se sfârșesc atât de departe în volum, să analizăm modalitățile prin care putem remedia problema. Deși ne-ar plăcea să vă prezentăm pașii specifici pentru a remedia setul TV sau receptorul audio exact, acest lucru depășește domeniul de aplicare al articolului. În schimb, vom evidenția setările și soluțiile comune. Vă recomandăm să utilizați termenii și conceptele aici pentru a explora meniul de setări de pe dispozitivul dvs. sau ca termen de căutare asociat cu numărul de model al dispozitivului dvs. pentru a afla mai multe.

Verificați configurația difuzorului

Multe dispozitive și servicii vă permit să specificați care este configurația dvs. audio, astfel încât dispozitivul sau serviciul să vă ofere fie pista de canal audio potrivită, fie să o amestecați în mod corespunzător pentru dvs.

Dacă playerul dvs. Blu-ray, de exemplu, crede că este conectat la un sistem audio cu 5.1 canale, atunci va scoate toate canalele 5.1 și veți fi la mila oricărui lucru pe care îl face televizorul dvs. cu acea ieșire - poate Televizorul îl va amesteca frumos, poate nu. Dacă playerul dvs. are opțiunea de a specifica că ieșirea audio este 2.0, atunci downmix-ul poate fi gestionat de player și nu de televizor.

În captura de ecran de mai sus (a unui player Blu-ray Samsung BD H6500), puteți vedea opțiunea etichetată „Downmixing Mode” unde puteți specifica modul în care doriți ca playerul Blu-ray să mixeze în jos canalele audio pentru configurația difuzoarelor.

Pe scurt, trebuie să examinați setările dispozitivului și / sau serviciului care furnizează semnalul către televizorul dvs. (de exemplu, recepția, playerul Blu-ray, cutia de cablu, TiVo etc.) și asigurați-vă că, dacă există o opțiune pentru selectați configurația difuzoarelor dispozitivului de recepție care se potrivește cu cea a configurației dvs. reale a difuzoarelor (de exemplu, dacă utilizați doar televizorul, atunci ar trebui să fie setat la „2.0” sau „Stereo normal” sau altele asemenea).

Activați compresia dinamică a intervalului

În mod normal, comprimarea sunetului este un lucru rău dacă vă bucurați de o gamă bogată și dinamică. Dar, uneori, intervalul dinamic trebuie să vină în al doilea rând pentru a nu-ți trezi vecinii - așa că compresia dinamică este un rău necesar.

Etichetate ca „Compresie dinamică a gamei”, „Control dinamic al gamei”, „DRC”, „Mod nocturn” - sau (mult mai rar) ca „Îmbunătățire dialog”, „Amplificare volum”, „Mod nocturn”, „Boost Downsample” sau asemenea - această opțiune instruiește dispozitivul să comprime gama de volum din pista audio a videoclipului afișat astfel încât punctele cele mai înalte și cele mai mici să fie mai apropiate. Acest lucru face ca brațele să fie mai puține și șoaptele mai puțin silențioase.

Folosind același meniu Samsung Blu-ray player, puteți vedea opțiunea de mai sus pentru „Control dinamic al gamei”. Opțiunile tipice sunt Activat, Dezactivat și Automat.

Sacrificați fidelitatea față de înregistrarea originală (zgomotele puternice menite să vă sperie în timpul unui film infricosator nu vor fi la fel de puternice, de exemplu și nici zgomotele mici nu vor fi la fel de mici), dar vă permite să urmăriți un film de acțiune odată ce copiii sunt în pat fără să scuture pereții casei.

Puteți găsi opțiuni de gamă dinamică pe televizoare, pe receptoare audio și în software-ul media center (cum ar fi Kodi Media Center sau Plex).

Reglați canalul central

Dacă aveți o configurare reală pe mai multe canale, probabil că nu veți dori să activați compresia sau să activați ieșirea stereo doar pentru a remedia problema volumului. În schimb, puteți regla volumul canalului central direct pe receptor. Aproape fiecare receptor surround de pe piață permite ajustări canal cu canal.

De obicei, trebuie să dezactivați orice fel de mod audio special - cum ar fi „Film” sau „Concert Hall” - și apoi să vă reglați manual canalele. Instrucțiunile pentru dispozitivul dvs. ar trebui să vă arate cum.

O modalitate de abordare este de a regla volumul general până la nivelul care vă este confortabil în ceea ce privește sunetele puternice din film sau emisiune TV (explozii, lupte cu armele etc.) și apoi reglați individual canalul central în sus până când dialogul este, de asemenea, la un nivel confortabil.

O altă metodă - cunoscută sub numele de egalizare negativă - este de a lăsa canalul central setat la nivelul său implicit, zero, și apoi de a regla toate celelalte difuzoare în jos. Apoi puteți mări volumul la orice doriți. În timp ce efectul general al creșterii volumului canalului central față de celelalte canale este același, această metodă poate ajuta la ameliorarea problemei obținerii unui prea mare șuierat sau a altor efecte atunci când creșteți canalul central mai sus de la sine.

Singurul dezavantaj al acestei metode este că s-ar putea să fiți nevoit să reglați volumul central de la caz la caz. Dacă îl reglați pentru un film de acțiune deosebit de enervant, puteți constata că canalul central - și, prin urmare, vocile - sunt prea puternice atunci când vizionați alte tipuri de filme.


Înarmat cu cunoașterea motivului pentru care dialogul este atât de liniștit și strategiile de remediere a acestuia, nu va mai trebui să stați niciodată printr-o altă rundă uimitoare de șoaptă-șoaptă-mașină-bombă-BOOM. Aveți un sfat sau un truc pentru a vă ajuta colegii să citească? Treceți pe forumul de mai jos pentru a vă împărtăși cunoștințele despre configurarea centrului media.

.intrare-conținut .pentru-intrare

How To Turn Up The Dialogue On Your TV


Hardware - Cele mai populare articole

Ryzen 4000: Următorul dvs. laptop pentru jocuri va fi AMD în loc de Intel?

Hardware Jan 31, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT AMD AMD face progrese împotriva Intel pe desktop linia Ryzen 3000 de procesoare desktop . Acum, compania își propune ..


Cum să maximizați durata de viață a bateriei pe iPad, iPhone sau iPod Touch

Hardware Jun 3, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT Deci, ți-ai luat un nou dispozitiv Apple strălucitor, dar ești atât de dependent, încât bateria se epuizează prea repede - ceea ce ai nevoie este de cât..


Cum să monitorizați conducerea copiilor dvs. cu Automatic Pro și Stringify

Hardware May 17, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT Micuțul tău crește și, în sfârșit, este gata să înceapă să conducă. Este posibil să li se permită să conducă singuri odată ce își obțin pe..


Cum se configurează și se personalizează controlerul Steam

Hardware Apr 5, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT Controlerul Steam al autovehiculului Valve ar putea fi cel mai interesant lucru care apare în intrările de jocuri video într-un deceniu ... dar asta nu în..


Cum să faci poze bune cu animalele de companie

Hardware Jan 3, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT „Nu lucrați niciodată cu copii sau animale” este o maximă dintr-un motiv. Din păcate, majoritatea proprietarilor de animale de companie (inclusiv eu) ..


Cum să vă controlați computerul Home Theater cu o telecomandă Logitech Harmony

Hardware Oct 27, 2025

Așadar, aveți o nouă telecomandă Logitech Harmony, gata să o faceți controlează-ți întregul home theater –Dar unul dintre dispozitivele dvs. este un comput..


Cum să conectați un mouse și o tastatură la PlayStation 4

Hardware Jul 3, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT Credeți sau nu, PlayStation 4 Sony funcționează cu mouse și tastatură. Acest lucru face mai convenabil să tastați, să utilizați browserul web și, î..


Din caseta de sfaturi: acces ușor la luminozitatea iPad-ului, 4,5 GB stocare gratuită Dropbox, alungarea dezordinii cablului de încărcare

Hardware Feb 2, 2025

CONȚINUTUL NECACHAT O dată pe săptămână scoatem caseta Sfaturi și vă împărtășim câteva sfaturi excelente pentru cititori. Săptămâna aceasta ne uităm la o modalitate uș..


Categorii