Všichni jsme tam byli: postavy na obrazovce mluví a je to příliš tiché, takže zvednete hlasitost, abyste ji o dvě sekundy později vyrazili hlasitým výbuchem. Proč je dialog tak tichý a co můžete udělat, abyste jej napravili? Přečtěte si, jak vám ukážeme, jak zkrotit divoké výkyvy ve zvukovém výstupu televizoru.
Proč existují takové rozdíly v objemu?
Je to situace, s níž se může téměř každý spojit. Sedíte tam a díváte se na televizi a najednou postavy mluví v tlumených tónech o něčem důležitém. Neslyšíte velmi jasně, co říkají, takže zvyšte hlasitost, dokud neuvidíte. Všechno je perfektní a jejich rozhovor můžete slyšet jasně a potom VÝLOŽNÍK- autohavárie, výbuch nebo náhlý pohyb v akci vám vyfouknou ušní bubínky, jak úroveň raket vzroste vzhledem k tichému rozhovoru, který jste právě poslouchali.
Proč se zdá, že tolik televizních pořadů a filmů - zejména akčních - se tak divoce houpá v úrovních hlasitosti? Je bohužel nepravděpodobné, že byste mohli zúžit běžný zdroj proměnlivého objemu v jiném obsahu na jediné vydání. Mnoho lidí se může spojit a vytvořit nepříjemný zážitek ze sledování televize. Nejprve se podívejme na problémy, které mohou způsobit tuto variabilitu svazku, než se pustíme do toho, co s tím můžete dělat.
Zvuk by mohl být takto smíchán
PŘÍBUZNÝ: Jak umístit reproduktory, abyste maximalizovali zážitek z domácího kina
Zvuk je rozdělen do kanálů. V našem průvodci se ponoříme do celé nomenklatury zvukových kanálů a rozložení reproduktorů Jak umístit reproduktory, abyste maximalizovali zážitek z domácího kina , ale provedeme vás zde rychlokurzem.
Konfigurace zvuku a reproduktoru jsou označeny počtem různých kanálů zvuku přítomných ve zdroji. Sluchátka, běžné televizní přijímače a systémy s dvojicí reproduktorů (a bez subwooferu) se označují jako 2,0kanálový zvuk. Číslo před desetinnou čárkou představuje počet kanálů plného kmitočtového rozsahu - tedy běžné přední reproduktory, zadní reproduktory atd. Číslo za desetinnou čárkou představuje počet specializovaných nízkofrekvenčních kanálů - výstup do subwooferů.
Pokud tedy k 2,0kanálovému zvuku přidáte jeden subwoofer, stane se z něj 2,1kanálový zvuk. Přidejte zadní prostorové reproduktory a přední reproduktor středového kanálu a stane se 5.1. Přidejte dva další boční prostorové reproduktory a získáte 7.1kanálový zvuk. Některé systémy mají další dvojici směrových prostorových reproduktorů, což má za následek 9,1kanálový zvuk. A pokud používáte pokročilý systém jako Dolby Atmos, můžete dokonce vidět další desetinnou čárku následovanou číslicí představující počet stropních reproduktorů nebo reproduktorů směřujících nahoru - něco jako 9.1.2.
V konfiguraci 5.x, 7.xa 9.x jsou zvukové efekty (vše od velkých výložníků až po slabé vrzání dveří v dálce) čerpány předním a zadním L / R kanálem (v závislosti na kde ve „zvukovém prostoru“ inženýři chtějí, aby se zvuk objevil posluchači).
Dialog se čerpá středovým kanálem, který je ve výše uvedeném diagramu označen písmenem (2). (Pro zábavu, můžete odpojit kabel reproduktoru středového kanálu při sledování filmu nebo sportovní události a hlasy herců nebo hlasatele zmizí.)
I když je vaše domácí mediální centrum nastaveno perfektně a upraveno pro vyvážený prostorový zvuk, je zřetelně možné, že i nadále zažijete mimořádně hlasité speciální efekty a výbuchy a mimořádně tichý dialog jednoduše proto, že byl původně tak smíchán. Zvukoví inženýři očekávají, že to roztočíte, abyste uslyšeli dialog, a poté, co ta neočekávaná bomba v autě vybuchne, se otřásají přímo z vašeho sedadla. Tomu se říká dynamický rozsah a díky nim jsou tyto filmy tak pohlcující. (To však neznamená, že to nemůžete opravit - pokračujte v čtení.)
Všimněte si, že jsme zatím hodně odkazovali na akční filmy. Tento jev je radikálně výraznější v akčních filmech a prakticky neexistuje u zdrojů, jako jsou situační komedie (kromě otravně hlasitých reklam). Například v roce 2009 zvukoví inženýři vydali papír zvýraznění toho, jak filmy jako Matice měl rozsah 25 jednotek od nejhlasitějších po nejtišší okamžiky, kdy se sitcomy podobaly Přátelé měl rozsah pouze šesti jednotek.
Váš televizor se správně nemíchá
I když v mnoha případech můžeme ukázat prstem na maniakální zvukové techniky, někdy můžeme za to sami vaši televizi. Většina lidí nesleduje televizi s rozsáhlými systémy domácího prostorového zvuku. Sledují televizi pomocí jednoduchých 2,0kanálových reproduktorů zabudovaných do televizoru a možná 2,0kanálový soundbar s přidaným subwooferem, který jej zvýší až na 2,1.
Když sledujete média zakódovaná ve zvukovém kanálu 5.1 nebo vyšším (což je skoro jakékoli DVD, Bluray, streamovaný zdroj z Netflixu, Amazon Prime Video atd.) V nastavení 2.x, spadne na televizi, aby provedla známý úkol jako „downmixování“ pro smíchání kanálů dohromady a vyvážení zvuků tak, aby konfigurace 5.1 zněla normálně pocházející ze systému 2.0.
Organizace jako Dolby zveřejňují poměry, které poskytují ideální konfiguraci mixování se správnou rovnováhou, ale to neznamená, že lidé, kteří navrhli váš televizor, postupovali podle pokynů, nebo že váš televizor má vůbec správné algoritmy downmixování. Mnoho levnějších televizorů jen rozbije kanály dohromady a vytlačí je z reproduktorů s malou nebo žádnou úpravou. To je perfektní recept na příliš hlasité jednání a příliš měkký dialog.
Vaše Media Center není správně nakonfigurováno
Někdy můžete obviňovat přehnané horlivé zvukové techniky a někdy můžete obviňovat televizní techniky snižující náklady. Jindy nemůžete vinit nikoho jiného než sebe. Pokud máte systém více reproduktorů připojený k přijímači, je to na vás správně nastavit . Pokud používáte špatné nastavení zvuku na vašem přijímači a vaše kanály jsou nevyvážené nebo nastavení, která mají pomoci vyrovnat váš poslechový zážitek, nejsou aktivní, pak je velká šance, že uvíznete se stejným druhem zážitku, jaký byste měli získejte levnou televizi a žádný zvukový systém.
Co můžu dělat?
Nyní, když máme představu, jak dialog a akce končí tak daleko od sebe, pojďme se podívat na způsoby, jak problém vyřešit. Ačkoli bychom vás rádi provedli konkrétními kroky k opravě vašeho přesného televizního přijímače nebo zvukového přijímače, je to trochu nad rámec článku. Místo toho zdůrazníme běžná nastavení a řešení. Doporučujeme vám použít zde uvedené pojmy a koncepty k prozkoumání nabídky nastavení v zařízení nebo jako vyhledávací dotaz spárovaný s číslem modelu vašeho zařízení, abyste se dozvěděli více.
Zkontrolujte konfiguraci reproduktorů
Mnoho zařízení a služeb vám umožňuje určit, jaká je vaše konfigurace zvuku, aby vám zařízení nebo služba mohla poskytnout správnou stopu zvukového kanálu nebo ji za vás správně smíchat.
Pokud si váš přehrávač Blu-ray například myslí, že je napojen na 5.1kanálový zvukový systém, vyřadí všechny kanály 5.1 a budete vydáni na milost a nemilost tomu, co váš televizor s tímto výstupem udělá - možná váš Televize to krásně promíchá, možná ne. Pokud má váš přehrávač možnost určit, že zvukový výstup je 2,0, může downmix zpracovat přehrávač, nikoli televizor.
Na výše uvedeném snímku obrazovky (přehrávače Blu-ray Samsung BD H6500) můžete vidět možnost označenou „Režim downmixování“, kde můžete určit, jak má přehrávač Blu-ray downmixovat zvukové kanály pro konfiguraci reproduktorů.
Stručně řečeno, musíte překonat nastavení zařízení a / nebo služby poskytující signál do vaší televize (např. Váš přijímač, přehrávač Blu-ray, kabelový přijímač, TiVo atd.) A zajistit, že pokud existuje možnost vyberte konfiguraci reproduktorů přijímajícího zařízení tak, aby odpovídala vaší skutečné konfiguraci reproduktorů (např. pokud právě používáte televizi, měla by být nastavena na „2.0“ nebo „Normal Stereo“ apod.).
Povolte kompresi dynamického rozsahu
Komprimace zvuku je obvykle špatná věc, pokud máte rádi bohatý a dynamický rozsah. Ale někdy musí být dynamický rozsah na druhém místě, aby neprobudil vaše sousedy - takže komprese dynamického rozsahu je nutným zlem.
Označeno jako „Compression Dynamic Range“, „Dynamic Range Control“, „DRC“, „Night Mode“ - nebo (mnohem méně často) jako „Dialogue Enhancement“, „Volume Amplification“, „Night Mode“, „Boost Downsample“ nebo podobně - tato volba dává zařízení pokyn ke kompresi rozsahu hlasitosti ve zvukové stopě zobrazeného videa tak, aby nejvyšší a nejnižší bod byly blíže k sobě. Díky tomu jsou ramena méně bujná a šeptání méně tlumené.
Ve stejné nabídce přehrávače Blu-ray Samsung můžete vidět výše uvedenou možnost „Řízení dynamického rozsahu“. Typické možnosti jsou Zapnuto, Vypnuto a Automaticky.
Obětujete věrnost původnímu záznamu (hlasité zvuky, které vás mají vyděsit během strašidelného filmu, nebudou například tak hlasité, ani malé zvuky nebudou tak malé), ale umožňuje vám sledovat akční film, jakmile budou děti v posteli, aniž by otřásly stěnami domu.
Možnosti dynamického rozsahu najdete na televizorech, zvukových přijímačích a v softwaru Media Center (jako Kodi Media Center nebo Plex).
Upravte středový kanál
Pokud máte skutečné vícekanálové nastavení, pravděpodobně nebudete chtít zapnout kompresi nebo povolit stereofonní výstup, abyste opravili problém s hlasitostí. Místo toho pravděpodobně stačí upravit hlasitost středového kanálu přímo na vašem přijímači. Téměř každý přijímač prostorového zvuku na trhu umožňuje úpravy kanál po kanálu.
Typicky musíte vypnout jakýkoli druh speciálního zvukového režimu - například „Film“ nebo „Koncertní síň“ - a poté ručně upravit kanály. Pokyny pro vaše zařízení by vám měly ukázat, jak na to.
Jedním ze způsobů, jak k tomu přistupovat, je upravit obecnou hlasitost na úroveň, která je pro vás pohodlná, pokud jde o hlasité zvuky ve filmu nebo televizním pořadu (výbuchy, přestřelky atd.), A poté individuálně upravit střední kanál nahoru dokud nebude dialog také na pohodlné úrovni.
Další metodou - známou jako negativní ekvalizace - je ponechat středový kanál nastavený na výchozí, nulovou úroveň a poté upravit všechny ostatní reproduktory dolů. Poté můžete zvýšit hlasitost na cokoli chcete. I když je celkový efekt zesílení hlasitosti středového kanálu ve srovnání s ostatními kanály stejný, může tato metoda pomoci zmírnit problém přílišného syčení nebo jiných efektů při samotném zvýšení středového kanálu.
Jedinou nevýhodou této metody je, že možná zjistíte, že potřebujete upravit středovou hlasitost případ od případu. Pokud jej upravíte pro zvlášť nepříjemný akční film, možná zjistíte, že střední kanál - a tedy i hlasy - jsou příliš hlasité, když sledujete jiné typy filmů.
Vyzbrojeni vědomím, proč je dialog tak tichý, a strategiemi pro jeho opravu, už nikdy nebudete muset sedět v dalším překvapivém kole šeptání - šeptání - auto - bomba - BOOM. Máte tip nebo trik, který pomůže vašim kolegům čtenářům ven? Přejděte na níže uvedené fórum a podělte se o své znalosti nastavení mediálního centra.
