L'inizialismo "SMH" è in circolazione da un po 'e lo incontrerai spesso nelle chat room e sui siti web dei social media. Ma cosa significa SMH? Chi l'ha inventato e come lo usi?
"Shake My Head" o "Shaking My Head"
SMH è un inizialismo di Internet che sta per "scuoti la testa" o "scuoti la testa". È usato per esprimere delusione o incredulità di fronte a ciò che viene percepito come stupidità palesemente ovvia o estremamente ignaro.
Come ci si potrebbe aspettare, SMH viene utilizzato in qualsiasi situazione in cui potresti effettivamente scuotere la testa nella vita reale. Se sentissi qualcuno dire: "Non uso il detersivo per bucato" al supermercato, probabilmente sbatteresti le palpebre un paio di volte e muoveresti la testa scioccato e disgustato. Quando la stessa cosa accade online, l'espressione "SMH" può essere usata per comunicare che "ho avuto una reazione di tutto il corpo alla tua pura stupidità" senza digitare più di tre lettere.
Questo non vuol dire che SMH sia sempre usato da solo. Le persone tendono ad accompagnare SMH con un'opinione, come "SMH sei pazzo" o "SMH le persone non sanno come usare uno Speed Stick".
Tutto sommato, SMH è un inizialismo piuttosto semplice. Ma da dove viene e come si usa correttamente?
(Come nota a margine, alcune persone pensano che SMH significhi "tanto odio". Questo è come il significato di Bizzaro di SMH. Non diremo che "così tanto odio" non è corretto, ma non è il significato che la maggior parte le persone si associano a SMH, quindi dovresti evitare di usarlo per quello scopo.)
Etimologia di SMH
SMH è stato aggiunto per la prima volta al file Dizionario urbano nel 2004 con un significato che è identico al significato attuale dell'inizialismo. Nessuno sa da dove venga la frase. Tuttavia, probabilmente è stato concepito più o meno nello stesso periodo della frase " facepalm , "Un'espressione Internet simile che è stata caricata per la prima volta in Urban Dictionary lo stesso mese di SMH.
Come "facepalm", SMH si è fatto strada lentamente nel vernacolo comune. Ha trovato casa in meme e GIF di reazione e ha raggiunto la massima popolarità all'inizio degli anni 2010 grazie ai siti di social media come Facebook e Tumblr.
Secondo Google Trends, questo picco si è verificato durante il mese di giugno del 2011 e SMH diventa sempre meno popolare ogni anno. Ma ehi, è molto più popolare del "facepalm", che è qualcosa di cui tutti dovremmo essere felici.
Il declino di SMH è probabilmente dovuto a strumenti GIF come GIPHY e Gfycat , che ora sono integrati nei siti di social media, nei messenger e nel client di messaggi di testo del tuo telefono. Di per sé, la frase "SMH" può trasmettere solo così tanto, ma una GIF (come quella sopra) può comunicare complicati sentimenti di disgusto e delusione che esistono oltre l'ambito del linguaggio.
Come usare SMH
Dovresti usare SMH ogni volta che potresti scuotere fisicamente la testa. Non ci sono troppe regole per la frase; sappi solo che è usato per esprimere disgusto, incredulità, shock o delusione. Potresti anche usarlo per uno scherzo, proprio come potresti scuotere la testa in modo scherzoso per una risata nella vita reale.
Non ci sono nemmeno molte regole grammaticali per SMH. La maggior parte delle persone lo lancia all'inizio di una frase ("smh non puoi distinguere un cane da un cavallo"), ma puoi anche lanciarlo a metà o alla fine di una frase. Potresti anche usare la parola da sola, proprio come potresti scuotere silenziosamente la testa nella vita reale.
Oh sì, e puoi usa GIF animate per comunicare "SMH" senza dirlo effettivamente. Usa uno strumento come GIPHY o Gyfcat per trovare un'animazione che ti piace e rilasciarla su Twitter, un messenger o il tuo client di testo.
Se Internet ti fa tremare la testa in un impeto di confusione, allora forse è il momento di iniziare a conoscere alcuni termini comuni, tendenze e barzellette di Internet. Perché non vorresti saperne di più prese calde o frasi come TL; DR ?
RELAZIONATO: Cos'è una GIF e come le usi?
