Электронные чернила против ЖК-дисплея: какой экран лучше всего подходит для чтения?

Feb 7, 2026
Оборудование
НЕКЕШЕРОВАННЫЙ КОНТЕНТ

Когда дело доходит до чтения электронных книг, есть два больших выбора. Вы можете использовать либо специальную электронную книгу, например Kindle Paperwhite, либо планшет с ЖК-экраном, например iPad, но что лучше?

Большая разница между двумя классами устройств - читалкой и планшетом - заключается в типе экрана. Электронные книги имеют экраны E Ink, а планшеты - ЖК-экраны. В этом вся разница.

Электронные чернила против технологии ЖК-экрана

E Ink экраны идеально подходят для отображения черно-белого текста. Они не могут отображать цвета (есть цветные экраны E Ink, но они встречаются редко) и имеют низкую частоту обновления. Таким образом, большим преимуществом экрана E Ink является то, как на нем отображается текст. Экраны E Ink рекламируются как «электронная бумага» - они больше похожи на бумагу, чем обычные ЖК-экраны.

ЖК-дисплей Экранная технология - это тот же тип экрана, который используется на экране вашего компьютера, смартфона и, возможно, даже телевизора. Он может отображать более широкий диапазон цветов и имеет высокую частоту обновления, поэтому вы можете иметь плавную анимацию, приятные интерфейсы и даже играть в игры и смотреть видео. ЖК-экраны имеют подсветку, что означает, что за дисплеем есть свет.

Это совершенно разные экранные технологии, оптимизированные для разных сценариев использования, но вам все равно придется выбирать между ними, если вы начнете покупать какую-то электронную книгу.

Раскрытие возможностей

СВЯЗАННЫЕ С: HTG рассматривает новый Kindle Paperwhite: The King of the Hill поднимается выше

Вот как на самом деле экраны различаются при использовании в реальных условиях:

  • Чтение на солнце : Вы хотите читать книги на улице или под прямыми солнечными лучами? Вам понадобится устройство с экраном E Ink. На экране E Ink нет бликов, поэтому экран будет таким четким, как если бы вы смотрели на распечатанную страницу, когда читаете на улице. Если вы возьмете планшет с ЖК-экраном на солнце, на экране будет очень много бликов, и вы вообще не сможете его прочитать.
  • Чтение ночью или в темноте : ЖК-экраны когда-то имели преимущество при чтении в темноте, но современным читателям E Ink нравится Kindle Paperwhite также есть встроенный свет. На самом деле свет не является подсветкой - это небольшой свет, падающий на переднюю часть экрана, который попадает на экран и отражается на вас. Это означает, что вы можете использовать Kindle Paperwhite для чтения в темной комнате или в постели. Экран также не будет таким ярким - ЖК-экран может быть настолько ярким, что разбудит спящего рядом с вами.
  • Потребляемая мощность : E Чернильные экраны потребляют намного меньше энергии, чем ЖК-экраны. Планшет нужно будет подключать каждые несколько дней, чтобы подзарядить его, в то время как ридер E Ink может работать без подзарядки в течение нескольких недель или даже месяцев. Amazon рекламирует Kindle Paperwhite как имеющий «до 8 недель автономной работы», в то время как Apple рекламирует iPad mini с дисплеем Retina как имеющий «до 10 часов автономной работы». Вам не придется так сильно беспокоиться о подзарядке устройства E Ink, и его также легче взять с собой, если вы собираетесь в поход в пустыню, где у вас нет розетки.
  • Цена : Устройства E Ink значительно дешевле - 119 долларов за Kindle Paperwhite против 400 долларов за iPad Mini с дисплеем Retina или 229 долларов за Nexus 7. Планшеты с ЖК-экранами должны иметь внутри мощное оборудование, чтобы они могли играть в требовательные мобильные игры и делать другие продвинутые вещи, в то время как электронные книги просто должны перелистывать страницы с приемлемой скоростью.

Дебаты о напряжении глаз

Многие люди утверждают, что экраны E Ink помогают снизить нагрузку на глаза. Они говорят, что смотреть на экран E Ink в течение длительного времени легче, чем на ЖК-экран. Другие люди не согласны, говоря, что они смотрят на ЖК-экран весь день, используя свои компьютеры, и у них нет проблем с чтением на планшете с ЖК-экраном; они не замечают напряжения глаз.

Исследование 2012 года под названием « Чтение на ЖК-дисплеях и дисплеях с электронными чернилами: влияние на утомляемость и зрительное напряжение »Посмотрел именно на эту проблему. Исследователи пришли к выводу, что нет никакой разницы между чтением электронных чернил и ЖК-экраном с точки зрения усталости и зрительного напряжения. Ключевым моментом здесь является то, что ЖК-экран должен иметь высокое разрешение, которое есть у современных ЖК-экранов планшетов. Даже если вы испытываете напряжение глаз при чтении текста на старом ЖК-мониторе компьютера с низким разрешением, вы не должны испытывать его при чтении на современном ЖК-экране высокого разрешения.

Имейте в виду, что это не учитывает блики - если бы они повторили этот тест с участниками, пытающимися читать под прямыми солнечными лучами, для ЖК-экранов потребовалось бы гораздо больше напряжения глаз.

Некоторые люди предпочитают один тип экрана по эстетическим соображениям, поэтому вам следует попытаться увидеть оба лично, чтобы получить лучшее представление о том, что вам подходит.

Какой тип чтения вы на самом деле хотите делать?

Кажется, что читатели E Ink сокрушают конкурентов! Зачем кому-то покупать планшет с ЖК-экраном, если устройства E Ink дешевле и кажутся гораздо лучшими устройствами для чтения книг? Возможно, это потому, что многие люди хотят больше, чем читать книги.

Устройства с ЖК-экранами - даже те, которые якобы продаются как устройства для чтения электронных книг, такие как Kindle Fire и Nook HD, - фактически являются просто планшетами. Они предназначены не только для книг. У вас также есть доступ к веб-браузеру, почтовому приложению, социальным сетям, фильмам, музыке, играм и целому магазину приложений с множеством других вещей, которые вы можете установить на свое устройство. Вы можете писать по электронной почте, публиковать сообщения на Facebook или играть в Angry Birds на планшете, но не на читалке - ну, на самом деле вы можете использовать веб-браузер на E Ink Kindle, но он настолько медленный, что вам не о чем беспокоиться.

Какое устройство вам следует получить, зависит от того, что вы ищете. Вам нужно устройство, которое можно использовать для чтения книг где угодно, на солнце или ночью? Получите экран E Ink - он идеально подходит для чтения книг, и у вас будет меньше отвлекающих факторов, так как у вас не возникнет соблазна выйти из приложения электронной книги и проверить свою электронную почту.

Вы хотите устройство, которое позволяет вам иногда читать книги, но также позволяет просматривать веб-сайты, играть в игры и делать все остальное, что вы можете делать на планшете? Тогда, возможно, вам действительно нужен планшет с ЖК-экраном. Имейте в виду, что у вас возникнет соблазн использовать планшет не только для чтения книг, но и для других целей, поэтому чтение требует большего самоконтроля.


В конечном итоге все зависит от того, для чего вы хотите использовать свое устройство. Если вы действительно хотите использовать его для чтения, электронная книга, безусловно, лучший вариант: вы можете читать на улице, у вас более длительный срок службы батареи, и вы не будете отвлекаться. Но если вы хотите, чтобы устройство использовалось и для других целей, планшет с ЖК-экраном может быть лучшим вариантом.

Кредит изображения: Джон Блайберг на Flickr , Edvvc на Flickr , Юя Тамион Фикр , Чжао! на Flickr , Кортни Бойд Майерс на Flickr

Is Reading On A Screen Bad For Your Eyes?

How E Ink Works

The Best Low Power Display? E-Paper Tutorial

Unboxing The Amazon 6" Kindle E Ink E-Reader


Оборудование - Самые популярные статьи

Как остановить Chrome (или Edge) от захвата ваших медиа-ключей

Оборудование Jun 25, 2025

В Google Chrome теперь есть встроенная поддержка мультимедийных клавиш. К сожалению, Chrome перехватит ваши..


Как оставить ноутбук включенным с закрытой крышкой в ​​Windows 10

Оборудование May 9, 2025

Windows 10 обычно помещает ваш ноутбук в энергосберегающий спящий режим когда закрываешь крыш�..


Как получить портретный режим Pixel 2 на телефоне Nexus или Pixel

Оборудование Jan 5, 2026

НЕКЕШЕРОВАННЫЙ КОНТЕНТ Портретный режим, пожалуй, самая популярная вещь, которую курят на соврем�..


Насколько лучше кулеры для ЦП вторичного рынка, чем стандартные кулеры Intel?

Оборудование Aug 11, 2025

Создание игрового ПК - дорогое мероприятие, даже с точки зрения «стоимости»: мы говорим как минимум..


Как может разрядиться аккумулятор, даже если накануне он был полностью заряжен?

Оборудование Sep 24, 2025

НЕКЕШЕРОВАННЫЙ КОНТЕНТ Когда у вас довольно новый ноутбук, последнее, что вы хотите испытать, - эт�..


Почему ваш настольный компьютер потребляет энергию, даже когда вы выключены или переходите в спящий режим

Оборудование Feb 9, 2026

НЕКЕШЕРОВАННЫЙ КОНТЕНТ Многие люди говорят, что используют спящий режим вместо спящего режима, п�..


Как исправить застрявший пиксель на ЖК-мониторе

Оборудование Dec 11, 2025

Вы когда-нибудь замечали, что пиксель - маленькая точка на ЖК-мониторе вашего компьютера - все время..


Сделайте указатели мыши удобными для левой руки

Оборудование Apr 30, 2025

Это правоцентричный мир, где все, от карандашей до компьютерных мышей, ожидают, что вы правша. Вот как вы �..


Категории