Como a maioria dos leitores regulares sabe, recentemente pude desfrutar de um novo laptop Dell super-elegante - há apenas um pequeno problema: meu touchpad simplesmente não rola no Firefox!
Como este é um problema sério de fluxo de trabalho e não posso usar um mouse externo o tempo todo, comecei a tentar encontrar uma solução. Acontece que o recurso Circular Scrolling estava quebrando no Firefox, e simplesmente não estava rolando - e veja como desativá-lo.
Nota: Estou usando o Windows 7, mas pode-se presumir que o mesmo problema pode existir no Windows Vista, já que os drivers são os mesmos.
Corrigindo problema de rolagem do Firefox
Abra o Painel de Controle e procure a janela de propriedades do Mouse, ou apenas digite mouse na caixa de pesquisa do menu iniciar. Quando estiver lá, você verá uma janela de configurações do Dell Touchpad, onde poderá clicar para abrir as configurações.
Em seguida, clique no link Configurações de rolagem ...
E remova a caixa de seleção da opção Rolagem circular. Isso é o que estava quebrando a rolagem para mim.
Aperte o botão Aplicar e, com alguma sorte, você poderá rolar imediatamente no Firefox novamente.
Segunda correção alternativa
Se a correção acima não resolver o seu problema, você pode remover os drivers do touchpad Dell e instalar os Synaptics genéricos, que funcionam melhor para muitas pessoas - mas estão faltando alguns dos recursos extras da Dell. Contanto que seu touchpad faça o que você espera, pode valer a pena.