Comment utiliser des légendes en direct dans les équipes Microsoft

Jul 19, 2025
​​Microsoft équipes

Appels vidéo et audio sur Équipes Microsoft peut être difficile si vous ou quelqu'un d'autre a une mauvaise audio. Toutefois, vous pouvez activer la fonctionnalité Live Substics, vous permettant de demander aux personnes de se répéter pendant un appel. Voici comment.

Avec des légendes en direct activées pour Votre équipe dans les équipes Microsoft App, le texte apparaît sous forme de légendes en temps réel ou de transcriptions de participants parlant lors d'une vidéo ou d'un appel audio. Vous n'aurez pas à demander aux gens de se répéter si souvent, et il n'apparaîtra que sur votre écran, pas sur les écrans des autres appels des participants.

EN RELATION: Comment créer et gérer des équipes dans les équipes Microsoft

Lorsque l'appel se termine, l'application Teams supprime automatiquement les données de légendes en direct. De cette façon, vous n'avez pas à vous soucier de quelqu'un d'autre qui y accède.

Au moment de la rédaction de juin 2021, les légendes vivantes ne sont disponibles que en anglais (US). Cependant, Microsoft envisage d'ajouter un soutien pour plus de langues à l'avenir.

Voici comment activer ou désactiver les légendes en direct dans les équipes Microsoft sur votre ordinateur.

Tournez les légendes en direct sur ou éteindre dans l'application Microsoft Teams

L'application de bureau pour les équipes Microsoft possède l'option LIVE Sous-catégorie nichée dans les paramètres et utilisable uniquement lorsque les appels sont en cours.

Lors d'une vidéo ou d'un appel audio, cliquez sur l'icône «Plus d'actions» à trois points en haut de la fenêtre d'appel.

Sélectionnez "Activer les légendes en direct".

Vous obtiendrez une confirmation indiquant que la langue parlée pour les légendes en direct est définie sur l'anglais (États-Unis).

Après cela, vous verrez que les légendes vivantes apparaissent dans la partie inférieure de la fenêtre d'appel.

Pour désactiver les légendes en direct, cliquez sur l'icône «Plus d'actions» à trois points en haut de la fenêtre d'appel.

Ensuite, sélectionnez "Éteindre les légendes en direct".

Cachez votre nom dans les légendes en direct

Par défaut, la fonctionnalité LIVE SUPPRESS identifie et indique le nom du haut-parleur avant les légendes. Cela vous aide à savoir qui dise quoi dire quoi. Toutefois, si vous ne voulez pas que l'application Teams vous identifie, vous pouvez empêcher votre nom de comparaître dans des légendes.

Ouvrez l'application Microsoft Teams et cliquez sur l'icône Paramètres à trois points en haut de la fenêtre.

Sélectionnez "Paramètres".

Cliquez sur la section "Légenines et transcriptions" situées à gauche et éteignez la bascule en regard de "Identifier automatiquement moi dans la réunion et les transcriptions."

Appuyez sur Echap pour fermer la fenêtre Paramètres.

C'est tout ce qu'il faut pour utiliser pleinement la fonctionnalité en direct des légendes dans les équipes Microsoft. N'oubliez pas de Fermer les équipes complètement après votre réunion afin que vous puissiez économiser sur les ressources.

EN RELATION: Comment fermer complètement les équipes de Microsoft lorsque vous fermez l'application


​​Microsoft équipes - Most Popular Articles

Comment marquer un message dans les équipes Microsoft aussi importants ou urgents

​​Microsoft équipes Dec 24, 2025

Lorsque vous avez des notifications de canal et de message clignotant dans les équipes Microsoft, il est difficile de savoir qui sont une priorité. Marquez votre message aussi important ..


Comment configurer les notifications des équipes Microsoft

​​Microsoft équipes Jan 5, 2025

Les équipes Microsoft font un excellent travail d'informer de nouveaux messages et d'autres activités, mais cela peut être un peu accablant si vous êtes dans de nombreuses équipes. Vo..


Quelles sont les notes de réunion des équipes Microsoft et comment les utilisez-vous?

​​Microsoft équipes Apr 19, 2025

Les notes de réunion sont les plus utiles lorsqu'elles sont écrites lors d'une réunion et faciles à trouver après. Les équipes Microsoft vous permet d'écrire des notes lors d'une ..


Comment élever votre main dans une réunion des équipes Microsoft

​​Microsoft équipes Aug 9, 2025

Interrompre un haut-parleur ou une présentation dans une réunion des équipes Microsoft peut casser le flux de la conversation. Alors, que diriez-vous d'utiliser la fonctionnalité Rou..


Comment utiliser ensemble le mode dans Microsoft sur le Web des équipes

​​Microsoft équipes Sep 1, 2025

À l'aide de Fonds virtuels Dans Microsoft Teams apporte une certaine variété à votre conférence vidéo, mais la disposition de la grille reste la même. Changez-le avec l..


Comment partager votre écran dans Microsoft équipes

​​Microsoft équipes Oct 29, 2025

Équipes Microsoft il est facile de partager votre bureau ou l'écran de votre appareil mobile lors de vos réunions en ligne. Vous pouvez même choisir entre le partage d'écran ..


Comment ajouter des filtres vidéo Snapchat aux équipes Microsoft

​​Microsoft équipes Oct 12, 2025

Les filtres vidéo SnapCHAT offrent un moyen amusant et créatif de vous présenter en utilisant votre webcam pour superposer des lentilles sur votre visage. Vous pouvez intégrer ces fi..


Microsoft équipes Comes au travail par Meta

​​Microsoft équipes Nov 10, 2025

Vous ne pensez probablement pas à Microsoft et Meta (anciennement Facebook) comme des partenaires de danse probables, mais les deux entreprises se réunissent pour apporter ..


Catégories