Facebook on todella kansainvälinen sivusto. Sadat miljoonat käyttäjät eivät puhu englantia ensi kielenä. Saatat jopa olla Facebook-ystäviä joidenkin kanssa.
Jotta kansainvälisten ystävien elämä olisi helpompaa kommunikoida, Facebook on lisännyt ominaisuuksia, jotka tekevät esimerkiksi käännä viestit automaattisesti toisella kielellä . Jos kuitenkin puhut kahta kieltä ja haluat varmistaa, että viestiesi käännös on paikalla, voit lisätä sen itse. Näin.
Siirry Asetukset-näyttöön.
Valitse seuraavaksi Kieli.
Valitse Monikieliset viestit -kohdasta Lähetä monilla kielillä.
Valitse ruutu, jossa lukee Kirjoita viestejä useammalla kuin yhdellä kielellä.
Valitse Tallenna muutokset ja nyt voit lähettää viestejä kahdella eri kielellä kerralla.
Palaa uutissyötteeseesi ja ala kirjoittaa uutta viestiä. Kirjoitetaan ensin englanniksi.
Napsauta seuraavaksi pientä harmaata Kirjoita viesti toisella kielellä.
Valitse käyttämäsi kieli ja kirjoita uusi versio alkuperäisestä viestistäsi. Käytän ranskaa.
Voit myös lisätä kuvia, videoita tai tarroja. Ne näkyvät molempien viestien kanssa.
Napsauta Lähetä ja se jaetaan Facebookissasi. Jokainen, joka tarkastelee Facebook-sivua, näkee hänelle sopivan viestin.
Tässä mitä näen.
Mutta tässä on se, mitä ranskalainen ystäväni Jeremy näkisi.
Toistaiseksi tämä ominaisuus näyttää olevan saatavana vain Facebookin verkkosivustolta. Jos se lisätään matkapuhelimeen, päivitämme tämän artikkelin.
