Pokémon, một trong những thương hiệu trò chơi điện tử phổ biến nhất mọi thời đại, gần đây đã trở nên phổ biến hơn với việc phát hành Pokémon Go . Tuy nhiên, đối với bao nhiêu người chơi trò chơi phổ biến này, thì dường như nhiều người vẫn không biết cách phát âm cái tên - bao gồm cả CEO của công ty tạo ra nó.
Những người trong chúng ta chơi Pokémon Go thường xuyên (hoặc theo tôn giáo) đã học cách đối mặt với những điều kỳ quặc của trò chơi. Rattatas và Pidgeys? Là tốt. Hệ thống theo dõi đó được cho là sẽ giúp chúng ta săn Pokémon hiệu quả hơn thay vì đi theo các hướng chính yếu một cách ngẫu nhiên, hy vọng chúng ta may mắn? Không sao cả, chúng tôi đã học cách làm mà không cần.
Nhưng chúng tôi sẽ tiếp tục giải quyết tất cả những điều đó, vì nó tốt, sạch sẽ, miễn phí vui vẻ. Chúng tôi thậm chí sẵn sàng tha thứ cho việc người sáng lập và giám đốc điều hành của Niantic –Công ty sản xuất Pokémon Go – đã xuất hiện với Sự kiện iPhone 7 của Apple trông như anh ấy ngủ trong bộ quần áo của mình.
Điều mà chúng tôi không muốn bỏ qua là người phụ trách Pokémon Go thậm chí còn không biết cách phát âm nó một cách chính xác.
Chúng tôi nhận thấy có những khác biệt nhỏ giữa cách tiếng Nhật và Người mỹ phát âm nó, nhưng không phát âm nó po-KEE-mon. Cách phát âm đúng là po-KAY-mon, hoặc po-KAH-mon, cả hai đều được tuyên truyền bởi phim hoạt hình , đó là có trên Netflix chỉ trong trường hợp bạn cần bồi dưỡng.
Phải thừa nhận rằng anh ấy ở gần (gần hơn rất nhiều so với Siri hiểu được), nhưng gần thôi là chưa đủ. Chúng tôi không thích nghe có vẻ hoang đường, nhưng tại thời điểm này, Pokémon Go có thể chỉ là thứ hợp nhất tất cả các quốc gia, vì vậy hãy cố gắng làm cho đúng. Xét cho cùng, Nintendo – ai cũng sở hữu một lát rất lớn của thương hiệu Pokémon– dường như không gặp vấn đề gì khi phát âm Pokémon .
Nó có vẻ như là một sự khác biệt nhỏ, nhưng điều đó rất quan trọng và vì điều này đã diễn ra trong một thời gian dài, chúng tôi cảm thấy đã đến lúc lập kỷ lục.
Đây không chỉ là về Niantic giám sát một hiện tượng văn hóa lớn nhất trong ký ức gần đây. Đó là về nguồn dựa trên nó, một nguồn vượt xa bất kỳ trò chơi di động nào.
Rốt cuộc, Pokémon đã xuất hiện từ năm 1995 và hiện là nhượng quyền thương mại được công nhận trên toàn cầu, để lại dấu ấn khó phai mờ trong văn hóa đại chúng. Vì vậy, không có lý do gì để không nói điều đó đúng. Pokémon Go có thể sẽ đến và đi đúng lúc, nhưng các chương trình truyền hình, phim, trò chơi điện tử, thẻ giao dịch và quân đoàn của người hâm mộ đằng sau nó sẽ vẫn còn và tiếp tục phát triển, giống như nó đã có trong hơn hai thập kỷ. Nó không giống như một cái gì đó mới và chưa được biết đến. Trên thực tế, chúng tôi cá rằng hầu hết mọi người vẫn phát âm nó là “po-KEE-mon” biết nó không chính xác, như thể nói rằng, “Tôi quá tuyệt khi biết cách phát âm Pokémon chính xác – không giống như những người còn lại mọt sách. ”
Kết lại, chúng tôi sẽ để nguyên trò chơi miễn phí và nhiều sai sót của Niantic bởi vì thành thật mà nói, nó đã mang lại nhiều giờ vui vẻ. Và công bằng, mặc dù nhiều lời chỉ trích nhắm vào nó đã được chứng minh. Những người khác thì không. Không thể làm hài lòng tất cả mọi người.
Nhưng làm ơn, vì tình yêu của Pikachu, tất cả mọi người, ít nhất hãy phát âm đúng Pokémon.
