Se você está procurando a melhor VPN para torrenting, privacidade, contornar a censura, permanecer anônimo on-line, contornar restrições geográficas ou apenas mudar de local, você tem muitas opções confusas. Continue lendo enquanto ajudamos você a escolher a VPN certa para você.
VPNs, ou redes privadas virtuais, são uma solução rápida e fácil para fazer seu computador parecer estar vindo de um local diferente. Eles conseguem isso criando uma rede virtual que roteia todo o tráfego de rede do seu PC ou smartphone através de um túnel criptografado e sai do outro lado, fazendo com que o mundo pareça que você está realmente em qualquer local em que o servidor VPN está localizado. Isso pode ajudá-lo a contornar restrições geográficas, evitar censores ou mantê-lo (relativamente) anônimo online.
O problema é que existem dezenas de provedores de VPN diferentes por aí e uma tonelada de razões diferentes para usar um - então, qual você escolheria?
Não tem vontade de ler tudo? Aqui está a versão TL; DR
Este artigo tem um muitos de informações e você provavelmente deseja apenas instalar uma VPN para tentar assistir ao seu programa de TV ou filme favorito em um serviço de streaming do outro lado do mundo que está injustamente restrito geograficamente, ou você está procurando por algo que pode protegê-lo enquanto você está torrenting.
Portanto, aqui estão nossas principais escolhas e por que as escolhemos:
- ExpressVPN é a nossa melhor escolha se você está procurando clientes simples e fáceis de usar para todos os Windows, Mac, Android, iPhone ou Linux, velocidades extremamente rápidas que podem lidar com torrenting ou contornar as restrições geográficas, e apenas uma experiência geralmente agradável. Eles também têm uma garantia de reembolso de 30 dias.
- StrongVPN é uma ótima escolha se você está procurando velocidades extremamente rápidas e uma VPN que pode lidar com torrent e contornar as restrições geográficas. Os clientes estão um pouco desatualizados em comparação, mas como é um serviço menos conhecido, às vezes é menos provável que seja bloqueado. Eles têm uma garantia de reembolso de 30 dias.
- TunnelBear é uma escolha sólida se você está procurando uma conexão VPN rápida para usar na cafeteria - eles têm um nível de teste gratuito limitado e preços baratos e, embora não sejam tão poderosos ou rápidos, eles têm um serviço realmente bom .
Novamente, se você estiver procurando uma VPN para contornar as restrições, experimente um dos serviços acima. Todos eles têm preços baratos e uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, então você não tem nada a perder. ( Atualizar : TunnelBear não oferece mais uma garantia de reembolso de 30 dias, mas você ainda pode experimentá-lo gratuitamente antes de pagar.)
O que é rede virtual privada e por que as pessoas a usam?
Através do uso de software (e às vezes, no nível corporativo e governamental, hardware), uma VPN cria uma rede virtualizada entre duas redes fisicamente separadas.
O uso de VPN, por exemplo, permite que um funcionário da IBM trabalhe em casa em um subúrbio de Chicago enquanto acessa a intranet da empresa localizada em um prédio na cidade de Nova York, como se ele estivesse ali na rede do escritório de Nova York. A mesma tecnologia pode ser usada pelos consumidores para conectar seus telefones e laptops à rede doméstica para que, enquanto viajam, eles possam acessar com segurança os arquivos de seus computadores domésticos.
RELACIONADOS: O que é uma VPN e por que eu precisaria de uma?
No entanto, as VPNs têm outros casos de uso. Como criptografam sua conexão, as VPNs permitem que os usuários evitem que outras pessoas vejam os dados que estão transferindo. Isso mantém os dados seguros, especialmente em redes Wi-Fi públicas em lugares como cafés e aeroportos, garantindo que ninguém possa espionar seu tráfego e roubar suas senhas ou números de cartão de crédito.
Como as VPNs direcionam seu tráfego por outra rede, você também pode fazer com que pareça que está vindo de outro local. Isso significa que se você está em Sydney, Austrália, pode fazer com que o tráfego pareça vir da cidade de Nova York. Isso é útil para determinados sites que bloqueiam conteúdo com base em sua localização (como o Netflix). Também permite que algumas pessoas (estamos olhando para vocês, australianos) tenham que lidar com impostos de importação absurdamente altos sobre software que os vêem pagando o dobro (ou mais) do que os consumidores americanos pagam pelos mesmos produtos.
Em uma nota mais séria, infelizmente um grande número de pessoas vive em países com altos níveis de censura aberta e monitoramento (como a China) e países com monitoramento mais secreto (como os EUA); uma das melhores maneiras de contornar a censura e o monitoramento é usar um túnel seguro para parecer que você é de outro lugar.
Além de ocultar sua atividade online de um governo espião, também é útil para ocultar sua atividade de um provedor de serviços de Internet (ISP) espião. Se o seu ISP gosta de limitar sua conexão com base no conteúdo (esvaziando seus downloads de arquivos e / ou velocidades de streaming de vídeo no processo), uma VPN elimina completamente esse problema, pois todo o seu tráfego está viajando para um único ponto através do túnel criptografado e seu ISP permanece ignorante de que tipo de tráfego é.
Resumindo, uma VPN é útil sempre que você deseja ocultar seu tráfego de pessoas em sua rede local (como aquele café Wi-Fi gratuito), de seu ISP ou de seu governo, e também é incrivelmente útil para enganar os serviços para que pensem em você está na porta ao lado quando você está a um oceano de distância.
Avaliando suas necessidades de VPN
Cada usuário terá necessidades de VPN ligeiramente diferentes, e a melhor maneira de escolher o serviço de VPN ideal é fazer um inventário cuidadoso de quais são suas necessidades antes de ir às compras. Você pode até descobrir que não precisa ir às compras porque as soluções caseiras ou baseadas em roteadores que você já possui são perfeitas. Vamos examinar uma série de perguntas que você deve se fazer e destacar como os diferentes recursos de VPN atendem às necessidades destacadas por essas perguntas.
Para ser claro, muitas das perguntas a seguir podem ser respondidas em vários níveis por um único provedor, mas as perguntas são formuladas para que você pense sobre o que é mais importante para seu uso pessoal.
Você precisa de acesso seguro à sua rede doméstica?
Se o único caso de uso com o qual você se importa é o acesso seguro à sua rede doméstica, você não precisa, de forma alguma, investir em um provedor de serviços VPN. Este nem mesmo é o caso de a ferramenta ser um exagero para o trabalho; é o caso da ferramenta ser errado para o trabalho. Um provedor de serviços VPN remoto oferece acesso seguro a uma rede remota (como um nó de saída em Amsterdã), não acesso à sua própria rede.
RELACIONADOS: Como instalar e configurar o OpenVPN em seu roteador DD-WRT
Para acessar sua própria rede doméstica, você deseja um servidor VPN em execução no roteador doméstico ou em um dispositivo conectado (como um Raspberry Pi ou até mesmo um computador de mesa sempre ligado). Idealmente, você executará o servidor VPN no nível do roteador para melhor segurança e consumo mínimo de energia. Para isso, recomendamos atualizando seu roteador para DD-WRT (que suporta servidor VPN e modo cliente) ou comprar um roteador que tenha um servidor VPN embutido (como o anteriormente analisado Netgear Nighthawk e Roteadores Nighthawk X6 ).
Se esta é a solução de que você precisa (ou mesmo se você apenas deseja executá-la em paralelo com soluções remotas para outras tarefas), confira definitivamente nosso artigo Como configurar seu próprio servidor VPN doméstico para obter informações adicionais.
Você precisa de navegação casual segura?
Mesmo se você não estiver particularmente preocupado com a segurança ou privacidade, todos devem ter uma VPN se usarem redes Wi-Fi públicas regularmente. Quando você usa o Wi-Fi no café, no aeroporto ou no hotel em que está hospedado durante uma viagem pelo país, você tem zero saber se a conexão que você está usando é segura ou não.
O roteador pode estar executando um firmware desatualizado e comprometido. O roteador pode ser malicioso e farejar pacotes e registrar seus dados. O roteador pode estar configurado incorretamente e outros usuários na rede podem estar farejando seus dados ou sondando seu laptop ou dispositivo móvel. Você nunca tem qualquer garantia de que um ponto de acesso Wi-Fi desconhecido não exponha seus dados, seja por malícia ou má configuração. (Uma senha também não indica que uma rede é segura - mesmo que você precise inserir uma senha, você pode estar sujeito a qualquer um desses problemas.)
Em tais cenários, você não precisa de um provedor de VPN terrível com largura de banda enorme para proteger seu e-mail, Facebook e atividades de navegação na web. Na verdade, o mesmo modelo de servidor VPN doméstico que destacamos na seção anterior irá atendê-lo tão bem quanto soluções pagas. A única vez que você pode considerar uma solução paga é se você tiver necessidades de alta largura de banda que sua conexão doméstica não consegue acompanhar (como assistir a grandes volumes de streaming de vídeo por meio de sua conexão VPN).
Você precisa mudar geograficamente sua localização?
Se o seu objetivo é parecer que você está em outro país, para que possa acessar o conteúdo disponível apenas nessa região (por exemplo, cobertura das Olimpíadas da BBC quando você não estiver no Reino Unido), você precisará de um serviço VPN com servidores localizados em a região geográfica da qual você deseja sair da rede virtualizada.
Precisa de acesso ao Reino Unido para a cobertura olímpica que deseja? Verifique se o seu provedor possui servidores no Reino Unido. Precisa de um endereço IP dos EUA para assistir a vídeos do YouTube em paz? Escolha um provedor com uma longa lista de nós de saída dos EUA. Mesmo o maior provedor de VPN existente é inútil se você não pode acessar um endereço IP na região geográfica que você precisa.
Você precisa de anonimato e negação plausível?
Se suas necessidades são mais sérias do que assistir Netflix ou impedir que algum garoto de guerra na cafeteria espie sua atividade nas redes sociais, uma VPN pode não ser para você. Muitas VPNs prometem anonimato, mas poucas podem realmente fornecê-lo - e você ainda confia no provedor de VPN para acesso ao seu tráfego, o que não é o ideal. Por isso, você provavelmente quer algo mais como o Tor , qual- embora não seja perfeito –É uma solução de anonimato melhor do que VPNs.
Muitos usuários, entretanto, contam com VPNs para criar alguma negação plausível ao fazer coisas como compartilhamento de arquivos no BitTorrent. Ao fazer seu tráfego parecer que vem de um endereço IP diferente, eles podem colocar mais um tijolo na parede, ocultando-os de outros no enxame. Novamente, não é perfeito, mas é útil.
Se parece com você, você quer um provedor de VPN que não mantenha registros e tenha uma base de usuários muito grande. Quanto maior o serviço, mais pessoas vasculham cada nó de saída e mais difícil é isolar um único usuário da multidão.
Muitas pessoas evitam usar provedores de VPN localizados fora dos Estados Unidos com a premissa de que a lei dos EUA obrigaria esses provedores a registrar todas as atividades VPN. Contra-intuitivamente, não existem tais requisitos de registro de dados para provedores de VPN baseados nos EUA. Eles podem ser obrigados, sob outro conjunto de leis, a entregar dados se tiverem algum para entregar, mas não há nenhuma exigência de que eles mantenham os dados em primeiro lugar.
Além das questões de registro, uma preocupação ainda maior é o tipo de protocolo VPN e criptografia que eles usam (já que é muito mais provável que um terceiro mal-intencionado tente sifonar seu tráfego e analisá-lo mais tarde do que fazer a engenharia reversa de seu tráfego em um tentar localizá-lo). Considerar os padrões de registro, protocolo e criptografia é um ótimo ponto de transição para a próxima seção de nosso guia, onde mudamos de questões focadas em nossas necessidades para questões focadas nas capacidades dos provedores de VPN.
Selecionando Seu Provedor VPN
O que é um provedor VPN? Além da questão mais óbvia, um bom preço que se adapta ao seu orçamento, outros elementos da seleção de VPN podem ser um pouco opacos. Vejamos alguns dos elementos que você deve considerar.
Cabe a você responder a essas perguntas lendo a documentação fornecida pelo provedor de serviços VPN antes de se inscrever no serviço. Melhor ainda, leia a documentação e procure reclamações sobre o serviço para garantir que, mesmo que afirmem que não fazem X, Y ou Z, os usuários não estão relatando que estão fazendo exatamente isso.
Que protocolos eles suportam?
Nem todos os protocolos VPN são iguais (nem de longe). Sem dúvida, o protocolo que você deseja executar para atingir altos níveis de segurança com baixa sobrecarga de processamento é o OpenVPN.
RELACIONADOS: Qual é o melhor protocolo VPN? PPTP vs. OpenVPN vs. L2TP / IPsec vs. SSTP
Você deseja pular o PPTP se possível. É um muito protocolo datado que usa criptografia fraca e devido a problemas de segurança deve ser considerado comprometido. Pode ser bom o suficiente para proteger sua navegação não essencial na web em um café (por exemplo, para evitar que o filho do lojista fareje suas senhas), mas não é adequado para segurança séria. Embora o L2TP / IPsec seja uma melhoria significativa em relação ao PPTP, ele não tem a velocidade e as auditorias de segurança abertas encontradas no OpenVPN.
Resumindo, o OpenVPN é o que você quer (e você não deve aceitar substituições até que algo ainda melhor apareça). Se você quiser a versão longa do conto, confira nosso guia para protocolos VPN para uma visão mais detalhada.
Atualmente, há apenas um cenário em que você se divertiria usando L2TP / IPsec em vez de OpenVPN e isso é para dispositivos móveis como telefones iOS e Android. Atualmente, nem o Android nem o iOS suportam OpenVPN nativo (embora haja suporte de terceiros para ele). Ambos os sistemas operacionais móveis, entretanto, suportam L2TP / Ipsec nativamente e, como tal, é uma alternativa útil.
Um bom provedor de VPN oferecerá todas as opções acima. Um excelente provedor de VPN fornecerá uma boa documentação e o afastará do uso de PPTP pelos mesmos motivos que acabamos de fazer. Você também deve verificar as chaves pré-compartilhadas que eles usam para esses protocolos, uma vez que muitos provedores de VPN usam chaves inseguras e fáceis de adivinhar .)
Quantos servidores eles têm e onde?
Se você está procurando acessar fontes de mídia dos EUA como Netflix e YouTube sem geo-bloqueio, um serviço VPN com a maioria de seus nós na África e na Ásia é de muito pouco uso para você.
Aceite nada menos do que um conjunto diversificado de servidores em vários países. Dado o quão robusto e amplamente utilizado os serviços VPN se tornaram, não é absurdo esperar centenas, senão milhares, de servidores em todo o mundo.
Além de verificar quantos servidores eles têm e onde esses servidores estão localizados, também é aconselhável verificar onde a empresa está sediada e se esse local está de acordo com suas necessidades (se você estiver usando uma VPN para evitar perseguição pelo governo, então, seria sensato evitar um provedor de VPN em um país com laços estreitos com o seu).
Quantas conexões simultâneas são permitidas?
Você pode estar pensando: “Eu só preciso de uma conexão, não preciso?” E se você quiser configurar o acesso VPN em mais de um dispositivo, para mais de um membro da família, em seu roteador doméstico ou semelhante? Você precisará de várias conexões simultâneas para o serviço. Ou, talvez, se você for particularmente orientado para a segurança, gostaria de configurar vários dispositivos para usar vários nós de saída diferentes para que seu tráfego pessoal ou doméstico coletivo não seja agrupado.
No mínimo, você deseja um serviço que permita pelo menos duas conexões simultâneas; na prática, quanto mais, melhor (para dar conta de todos os seus dispositivos móveis e computadores) e com a capacidade de vincular seu roteador à rede VPN é preferível.
Eles aceleram as conexões, limitam a largura de banda ou restringem os serviços?
A limitação de ISP é uma das razões pelas quais muitas pessoas recorrem a redes VPN em primeiro lugar, portanto, pagar mais por um serviço VPN além de sua conta de banda larga apenas para ser totalmente restrito novamente é uma proposta terrível. Este é um daqueles tópicos sobre os quais algumas VPNs não são perfeitamente transparentes, então ajuda a fazer uma pequena pesquisa no Google.
As restrições de largura de banda podem não ter sido um grande problema na era pré-streaming, mas agora que todo mundo está fazendo streaming de vídeos, músicas e muito mais, a largura de banda se esgota muito rápido. Evite VPNs que impõem restrições de largura de banda, a menos que as restrições de largura de banda sejam claramente muito altas e destinadas apenas a permitir que o provedor policie pessoas que abusam do serviço.
Nesse sentido, um serviço VPN pago restringindo você a GBs de dados não é razoável, a menos que você o esteja usando apenas para navegação básica ocasional. Um serviço com letras miúdas que restringe você a um número X de TB de dados é aceitável, mas uma largura de banda realmente ilimitada deve ser esperada.
Finalmente, leia as letras miúdas para ver se elas restringem algum protocolo ou serviço para o qual você deseja usar o serviço. Se você quiser usar o serviço para compartilhamento de arquivos, leia as letras pequenas para garantir que o serviço de compartilhamento de arquivos não seja bloqueado. Novamente, embora fosse comum ver os provedores de VPN restringirem os serviços no passado (em um esforço para reduzir a largura de banda e a sobrecarga de computação), é mais comum hoje encontrar VPNs com uma política de vale-tudo.
Que tipo de registros, se houver, eles mantêm?
A maioria das VPNs não mantém nenhum registro da atividade do usuário. Isso não é apenas um benefício para seus clientes (e um grande argumento de venda), mas também um grande benefício para eles (já que o registro detalhado pode consumir rapidamente disco após disco de recursos). Muitos dos maiores provedores de VPN dirão isso a você: não apenas eles não têm interesse em manter registros, mas devido ao tamanho de sua operação, eles não podem nem mesmo começar a reservar espaço em disco para isso.
Embora algumas VPNs notem que mantêm os logs por uma janela mínima (como apenas algumas horas) para facilitar a manutenção e garantir que sua rede esteja funcionando sem problemas, há muito poucos motivos para se conformar com nada menos do que o log zero.
Que métodos de pagamento eles oferecem?
Se você está comprando uma VPN para proteger seu tráfego contra nodos de Wi-Fi de espionagem durante uma viagem ou para direcionar seu tráfego com segurança de volta para os EUA, os métodos de pagamento anônimos provavelmente não são uma prioridade muito alta para você.
Se você está comprando uma VPN para evitar perseguição política ou deseja permanecer o mais anônimo possível, então você estará significativamente mais interessado em serviços que permitem o pagamento por meio de fontes anônimas, como criptomoeda ou cartões-presente.
Você nos ouviu direito sobre a última parte: vários provedores de VPN possuem sistemas em que aceitam cartões-presente de grandes varejistas (que não têm nenhuma relação com seus negócios) como Wal-Mart ou Target em troca de crédito VPN. Você pode comprar um cartão de presente em qualquer loja grande usando dinheiro, resgatá-lo por crédito VPN e evitar usar seu cartão de crédito pessoal ou verificar informações.
Eles têm um sistema de interruptores?
Se você está dependendo de sua VPN para manter suas atividades, mesmo que ligeiramente anônimas, você precisa de algum senso de segurança de que a VPN não vai apenas cair e despejar todo o seu tráfego na Internet normal. O que você quer é uma ferramenta conhecida como “sistema de switch kill”. Bons provedores de VPN têm um sistema kill switch instalado de forma que, se a conexão VPN falhar por qualquer motivo, ele bloqueia automaticamente a conexão para que o computador não use como padrão a conexão de internet aberta e não segura.
Nossas Recomendações
Neste ponto, sua cabeça pode estar compreensivelmente girando com o pensamento de todo o dever de casa que você tem pela frente. Entendemos que selecionar um serviço VPN pode ser uma tarefa difícil e que, mesmo armado com as perguntas que descrevemos acima, você simplesmente não tem certeza de onde se dirigir.
Estamos mais do que felizes em ajudar a cortar todo o jargão e texto de anúncio para ajudar a obter o fundo das coisas e, para esse fim, selecionamos três provedores de serviços VPN com os quais temos experiência pessoal direta e que atendem à nossa seleção de VPN critério. Além de atender aos nossos critérios delineados (e exceder nossas expectativas de qualidade de serviço e facilidade de uso), todas as nossas recomendações aqui estão em serviço há anos e permaneceram altamente avaliadas e recomendadas durante todo esse tempo.
StrongVPN
StrongVPN é uma ótima escolha, pois atende às necessidades de usuários avançados e usuários casuais. Os preços começam em $ 10 por mês e caem rapidamente, quando você adquire um ano de serviço de cada vez, para $ 5,83 por mês. A facilidade de configuração é fantástica - se você é novo em VPNs e / ou não tem tempo extra para se preocupar com as configurações manuais, você pode simplesmente baixe o aplicativo de configuração para Windows, OS X, iOS e Android para automatizar o processo de configuração. Se você deseja um controle mais granular ou precisa configurar manualmente dispositivos como seu roteador, você pode seguir um dos seus muitos guias para diferentes sistemas operacionais e hardware para fazê-lo manualmente.
StrongVPN tem nós de saída em 43 cidades, 20 países e suporta os protocolos PPTP, L2TP, SSTP, IPSec e OpenVPN - você terá dificuldade em encontrar um dispositivo que não possa configurar para usar o serviço. Não há limites de largura de banda, limites de velocidade ou restrições em protocolos ou serviços (torrenting, Netflix, você escolhe, eles não se importam). Além disso, StrongVPN não mantém logs de servidor .
Embora StrongVPN limite você a duas conexões simultâneas por conta (não a instalação em dois dispositivos, lembre-se, duas conexões diferentes ao mesmo tempo), você pode configurar seu roteador doméstico para se conectar ao serviço deles, então é mais como se você tivesse uma conexão para sua casa e uma conexão para o seu dispositivo enquanto você está fora de casa.
ExpressVPN
Se você está procurando uma VPN que tenha tudo - aplicativos cliente fáceis de usar para cada plataforma, mais de 2.000 servidores em 94 países diferentes, velocidades extremamente rápidas e segurança - você provavelmente vai escolher ExpressVPN . Eles têm planos que começam em US $ 8,32 por mês no momento desta redação, com garantia de devolução do dinheiro em 30 dias.
ExpressVPN não registra, eles não bloqueiam nada e não têm restrições ou limites de largura de banda. Basicamente, existem servidores em qualquer país que você possa imaginar, e eles são grandes o suficiente para lidar com muitos clientes.
Além de velocidades rápidas, que são o fator mais importante na escolha de uma VPN, ExpressVPN definitivamente tem os melhores clientes na mais ampla gama de dispositivos - Windows, Mac, iPhone, Android, Linux, e eles até vendem roteadores pré-carregados com sua configuração VPN .
TunnelBear
Se você está procurando por algo grátis, não procure mais. Se StrongVPN e SurfEasy forem como um sólido sedan de classe média, TunnelBear é mais parecido com o econo-car (se você comprar uma assinatura do TunnelBear) ou o ônibus urbano (se você usar o generoso programa gratuito). Isso também não é uma crítica ao TunnelBear - eles já existem há anos e seu nível de serviço gratuito tem sido de grande utilidade para pessoas necessitadas em todo o mundo.
O serviço gratuito TunnelBear oferece até 500 MB por mês. Não são muitos dados, mas são suficientes para uma leve navegação ocasional em redes públicas. Se precisar de mais dados do que isso, você pode fazer upgrade para suas contas profissionais por $ 7,99 por mês ou $ 4,16 por mês se cobrado anualmente.
A conta gratuita é limitada a um único usuário, enquanto a conta premium habilita largura de banda ilimitada para até cinco computadores ou dispositivos móveis. TunnelBear não lista o número total de servidores em seu site, mas eles oferecem servidores em 20 países. Seu cliente Windows e Mac OS X é baseado em OpenVPN e seu sistema VPN móvel usa L2TP / IPsec. Ao contrário das duas recomendações anteriores, no entanto, TunnelBear tem uma postura mais firme contra as atividades de compartilhamento de arquivos e o BitTorrent é bloqueado. Suas velocidades também não são tão rápidas quanto as outras, então você pode experimentar uma conexão mais lenta com TunnelBear.
Do ponto de vista de recurso por dólar, a oferta premium do TunnelBear não supera nossas duas recomendações anteriores. StrongVPN e SurfEasy são apostas melhores se você estiver disposto a pagar. Mas, O TunnelBear oferece um nível gratuito, não mantém registros e é extremamente fácil de colocar em funcionamento com seus aplicativos extremamente simples para usuários de desktop e dispositivos móveis.
Se você está cansado de seu ISP restringir sua conexão, quer proteger suas sessões de navegação enquanto estiver na estrada ou apenas deseja baixar o que quiser sem o homem nas suas costas, não há substituição para um Rede privada virtual implantada com segurança. Agora que você está armado com o conhecimento necessário para escolher uma boa VPN (e com três recomendações sólidas), é hora de proteger o tráfego da Internet de uma vez por todas.
Créditos de imagem: Jared Scheel ; Mike Mozart .
