Ändern der Sprache für eine bestimmte App auf Mac

Jun 18, 2025
Mac

Beginnend mit MacOS Catalina können Sie eine bestimmte App-Sprache ändern, ohne die Systemsprache Ihres Macs zu ändern. Wir zeigen Ihnen, wie Sie dies für verschiedene Apps auf Ihrem Mac tun.

Warum Sprachen für bestimmte Apps ändern?

Es ist möglich, dass Sie lieber eine App in einer Sprache verwenden, die nicht in der Sprache Ihres MAC-Systems ist. Mit dieser MACOS-Funktion können Sie die Sprache für nur diese App schnell ändern, ohne andere Apps oder Systemoptionen auf Ihrem Mac zu beeinträchtigen.

Ein Beispiel dafür ist, dass Sie Safari auf Spanisch verwenden möchten, aber Ihr Mac verwendet Englisch als Systemsprache. Mit dieser Option können Sie Safari auf Spanisch verwenden, während Sie Englisch an allen anderen Standorten auf Ihrem Mac verwenden.

Sie können die Sprache immer in was auch immer Sie möchten.

Ändern Sie eine bestimmte App-Sprache in Mac

Bevor Sie beginnen, schließen Sie die App, für die Sie die Sprache ändern möchten. Tun Sie dies, indem Sie in der Menüleiste auf den Appnamen klicken und "Quit" auswählen. Drücken Sie alternativ die Tastenkombination von Befehl + Q.

Wenn jetzt die App geschlossen ist, klicken Sie auf das Apple-Logo in der oberen linken Ecke Ihres Mac-Bildschirms und wählen Sie "Systemeinstellungen".

Wenn "Systemeinstellungen" geöffnet wird, klicken Sie auf "Sprache & Amp; Region "Option.

In der "Sprache & Amp; Fenster "Region", klicken Sie auf die Registerkarte "Apps".

Klicken Sie unter der Registerkarte "Apps" in der unteren linken Ecke auf das Zeichen "+" (plus), um eine App in der Liste hinzuzufügen. Dies ist die Liste der spezifischen Apps, für die Sie eine andere Sprache verwenden möchten.

Sie sehen ein kleines Popup auf Ihrem Bildschirm. Klicken Sie in diesem Popup auf das Dropdown-Menü "Anwendungsanwendung" und wählen Sie die App aus, für die Sie die Sprache ändern möchten. Klicken Sie anschließend auf das Dropdown-Menü "Sprachen" und wählen Sie die Sprache aus, die die App verwenden soll.

Klicken Sie schließlich auf "Hinzufügen" am unteren Rand des Popups, um Ihre Änderungen zu speichern.

Notiz: Notiz: Das Dropdown-Menü "Sprache" zeigt nur die Sprachen, die Ihre ausgewählte App unterstützt. Wenn Sie in diesem Menü keine bestimmte Sprache sehen, unterstützt Ihre ausgewählte App diese Sprache nicht.

Sie können jetzt die "Sprache & Amp schließen; Fenster "Region".

Starten Sie die App, für die Sie gerade die Sprache geändert haben, und Sie werden feststellen, dass alle Optionen in der App jetzt die neu ausgewählte Sprache verwenden.

Das ist alles dazu.

Zurück in die Standardsprache der App zurückkehren

Um zur Standardsprache für eine App zurückzukehren, entfernen Sie einfach diese App aus der Liste, auf die Sie sich oben zugegriffen haben.

Klicken Sie dazu auf das Apple-Logo in der oberen linken Ecke Ihres Mac-Bildschirms und wählen Sie "Systemeinstellungen".

Wählen Sie "Sprache & Amp; Region "in" Systemeinstellungen. "

Klicken Sie auf die Registerkarte "Apps", um Ihre Apps anzuzeigen.

Klicken Sie in der Liste auf Ihre App, sodass sie ausgewählt ist, und klicken Sie dann auf das "-" (minus) Zeichen in der unteren linken Ecke der "Sprache & Amp; Fenster "Region".

Ihre App wird jetzt aus der Liste entfernt und wieder in die Standardsprache.


Wenn Sie ein iPhone oder ein iPad neben einem Mac verwenden, können Sie App-spezifische Sprachen ändern Auch auf diesen Geräten.

VERBUNDEN: So ändern Sie die Sprache einer App auf Ihrem iPhone oder iPad


Mac - Die beliebtesten Artikel

Anpassen der Tastaturhelligkeit auf MacBook Air

Mac Feb 21, 2025

Khamosh Pathak. Wenn Sie sich in einem dunklen Raum befinden, können Sie die Tastaturhelligkeit auf Ihrer MacBook-Luft erhöhen, um einfacher zu tippen. Es gibt zwei Mö..


Wie von Ordnern und Dateien von Mac Spotlight Suche ausschließen

Mac Apr 22, 2025

Scheinwerfer ist ein leistungsstarkes Werkzeug, das eine sofortige Suche durch alles auf Ihrem Mac anbietet. Aber manchmal behalten Sie lieber einige Dateien privat. Oder vielle..


3 Möglichkeiten zum "Lesezeichen" einen Ordner im Finder auf dem Mac

Mac Apr 14, 2025

Wenn Sie häufig nach einem bestimmten Ordner suchen Finder Auf Ihrem Mac können Sie stattdessen ein schnelles "Lesezeichen" an diesen Ordner erstellen. Hier sind drei Möglich..


Wie Recent Apps aus dem Mac Dock verbergen

Mac Apr 2, 2025

Standardmäßig zeigt Ihr Mac einige Ihrer zuletzt ausgeführten Apps in einem speziellen Abschnitt der Dock . Wenn Sie diese Geschichte ausblenden möchten, ist es einfach, den..


So laden und installieren Sie ältere Versionen von MacOS

Mac Jul 19, 2025

Abeselom Zerit / Shutterstock.com Haben Sie einen alten Mac und wollen macOS neu zu installieren? Vielleicht möchten Sie Ihren Mac zu einer früheren Versio..


M1 Pro oder M1 Max MacBook: Welches sollten Sie kaufen?

Mac Oct 21, 2025

Apfel Apple Silicon-Powered MacBooks gerade Erhalten Sie weiter stärker und beeindruckender , Aber wie viel Kraft brauchst du wirklich? Wenn Sie aufgerissen..


Was ist der Unterschied zwischen Apples M1, M1 PRO und M1 max?

Mac Oct 18, 2025

Apfel Seit Oktober 2021 produziert Apple jetzt drei armbasierte Apple-Siliziumchips für den Einsatz in iPads und Mac-Desktops und Notebook-Computern: den M1, M1 PRO und ..


4 Zeichen Es ist Zeit, Ihren MacBook -Akku zu ersetzen

Mac Dec 15, 2024

Es spielt keine Rolle, wie gut Sie Ihr MacBook behandeln, und Ihr Akku wird nicht ewig dauern. Wenn sich die Gesundheit der Batterie verschlechtert, wird Ihr Ladegerät zu Hause immer unhaltbar..


Kategorien